Roma 3:5 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁵ Mar, mangkali ada dari orang Yahudi yang cari-cari alasang par biking dosa la bilang kata, “Ada akang pung untung kalo katong biking apa yang seng batul, tagal deng bagitu samua orang bisa lia kalo Allah tu batul. Kalo dari katong pung dosa, samua orang bisa lia deng jelas kalo Allah tu batul, mangapa kong Antua masi morka deng hukum katong?” Mar basudara e, itu cuma manusia pung pikirang sa.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁵ Tetapi djikalaw kita awrang punja persalahan menondjok dengan tarang adalet Allah, kami mawu bilang apa? Adakah Allah barangkali kurang adil, manakala Ija membawa siksa atas kami? (tjara manusija aku kata)

Roma 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roma 12:19

Basudara samua yang beta sayang! Jang balas orang yang biking jahat ka apapa yang seng bae par kamong. Kasi biar Allah yang nanti hukum dong. Barang, dalang Antua pung Tulisang ada bilang kata, “Beta yang pung hak par balas. Beta yang nanti hukum!” Itu tu yang Tuhan bilang.

Roma 2:5

Mar kamong kapala batu deng seng mau kasi tinggal kamong pung dosa-dosa. Tagal itu, kamong ada biking kamong pung hukumang tamba barát waktu dunya kiamat, waktu Allah kasi unju Antua pung morka deng putus manusia pung hukumang deng seng barát sabala.

Roma 3:19

Katong tau kalo apa yang Kitab Torat tu bilang, itu labe kusus par orang Yahudi yang tau atorang-atorang Torat tu. Jadi jelas kalo seng ada satu orang lai yang bisa buka mulu par kasi alasang kata dia seng bardosa. Samua orang di dunya ni nanti badiri di muka Allah par tanggong jawab samua yang dong biking.

Roma 3:7

Mar, mangkali ada orang jua yang cari-cari alasang par biking dosa la bilang, “Ada akang pung untung kalo beta bicara parlente, tagal deng beta pung parlente tu samua orang bisa lia kalo Allah tu batul la puji-puji Antua tagal Antua seng parlente. Jadi, mangapa kong Antua masi hukum beta tagal beta pung dosa tu?”

Roma 4:1

Mari lia katong pung moyang Abraham. Kira-kira, apa yang biking sampe Allah bilang kalo dia tu batul di muka Antua?

Roma 5:8

Mar, Allah labe dari itu. Waktu katong masi ada dalang dosa, Yesus Kristus mati par tabus katong pung dosa-dosa. Deng cara itu, Allah kasi unju kalo Antua paleng sayang katong.

Roma 6:1

Basudara e! Allah su kasi ampong katong pung dosa tagal Antua pung hati bae. Jadi, jang sampe ada yang pikir kata, “Ah, kalo bagitu, labe bae katong biking dosa tarus sa biar Antua labe tamba kasi unju Antua pung hati bae par katong.”

Roma 6:19

Tagal kamong baru batumbu deng baakar dalang kamong pung parcaya, jadi beta pake conto soal jongos deng bos par kasi jelas ini par kamong biar kamong labe capat mangarti apa yang beta bilang ni. Dolo kamong jadi jongos par dosa tagal kamong kasi kamong pung diri par iko kamong pung sagala macang napsu jahat deng langgar Allah pung parenta. Deng cara bagitu, kamong labe hari labe tamba langgar Antua pung parenta. Jadi sakarang ni, kamong musti kasi kamong pung diri antero-antero par jadi jongos par Allah, par biking apa yang batul, biar kamong jadi Antua pung orang-orang yang seng bardosa.

Roma 7:7

Kalo bagitu, atorang-atorang Torat tu seng bae tagal akang biking orang bardosa? Seng sama sakali! Justru tagal atorang Torat, beta sandiri bisa tau kata dosa tu apa. Conto bagini: Kalo atorang Torat tu seng bilang kata, “Jang baringing!”, beta seng tau kata baringing tu dosa.

Roma 8:31

Jadi basudara e, kalo katong inga samua yang Allah su biking par katong, katong batul-batul tau kalo Antua ada sama-sama deng katong. Tagal itu, seng ada satu orang lai yang bisa lawang katong!

Roma 9:30

Jadi basudara e, katong bisa balajar apa dari samua tu? Katong bisa balajar kalo orang-orang bukang Yahudi seng usaha par jadi batul di muka Allah, mar Allah su bilang kalo dong su jadi batul di muka Antua tagal dong parcaya Yesus.

1 Korintus 15:32

Kalo memang orang yang su mati seng hidop kombali, mangapa kong beta lawang orang-orang yang musu beta macang babi luka di kota Efesus ni? Seng ada untung par beta. Kalo memang Allah seng kasi hidop orang yang su mati, “Mari katong makang-minong, tagal eso katong mati.”

1 Korintus 9:8

Beta seng bicara iko manusia pung biasa sa, mar Kitab Torat sandiri jua ada bilang bagitu lai.

2 Korintus 6:4

Mala dalang hal apa sa, katong salalu usaha par kasi unju kalo katong ni batul-batul Allah pung orang-orang karja. Katong salalu usaha par kasi unju akang waktu katong tahang hati dalang susa deng sangsara ka masala,

2 Korintus 7:11

Coba inga waktu kamong baca beta pung surat tu. Waktu itu, kamong pung hati jua susa tagal Allah pung mau, mar itu bawa hasil yang bae par kamong. Beta pung maksud, kamong usaha sunggu-sunggu par biking apa yang batul, mala kasi barsi kamong pung nama, binci dosa tu, deng taku par biking dosa kombali. Itu jua yang biking kamong rindu par lia beta, samangat par biking beta pung pasáng, deng barani par hukum orang yang sala. Jadi, samua yang kamong biking tu jadi bukti kalo kamong tu seng sala dalang hal itu.

Galatia 2:18

Barang, kalo beta bale iko orang Yahudi pung atorang-atorang yang beta su kasi tinggal tu, itu pung arti beta ni batul-batul bardosa.

Galatia 3:15

Basudara e, coba dengar conto satu dari katong pung hidop hari-hari ni. Akang bagini: Kalo katong biking satu janji la tekeng akang, pasti seng ada orang yang barani langgar ka roba janji tu to? Bagitu lai waktu Allah ika janji deng Abraham.

Yohanis Dapa Tanda 15:3

Dong samua manyanyi Allah pung jongos Musa deng Domba Ana pung lagu. Akang bagini, “Sio Tuhan, Allah yang pung Kuasa Paleng Basar! Samua yang Tuhan biking tu hebat deng luar biasa! Sio Tuhan, Raja par samua bangsa! Samua yang Tuhan biking tu batul deng seng barát sabala!

Yohanis Dapa Tanda 18:20

Mar ada suara dari sorga yang bilang kata, “He kamong yang ada di sorga e! Mari barsuka, tagal Allah su kasi binasa Babel! He Allah pung orang-orang, utusang-utusang, deng juru-juru bicara e! Mari barsuka, tagal Allah su hukum orang-orang Babel par balas apa yang dong su biking par kamong!”