Matius 8:10 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁰ Waktu Yesus dengar dia bilang bagitu, Antua herang paskali. La Antua bilang par orang banya yang iko Antua tu kata, “Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Beta balong parna dapa satu orang Israel lai yang sunggu-sunggu parcaya macang dia, yang bukang orang Israel ni.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁰ Maka sedang Tuhan Jesus dengarlah itu, heranlah Ija dan katalah pada awrang‐awrang jang adalah ikot Dija: Songgoh‐songgoh Aku bilang pada kamu, satu pertjaja jang demikijen, Aku bulom dapat antara Israël.

Matius 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 15:28

La Antua bilang par dia kata, “Mama e, mama paleng parcaya Beta. Tagal itu, apa yang mama minta tu su jadi.” Oras itu jua, dia pung ana tu bae.

Matius 8:11

Dengar Beta bilang! Banya orang yang bukang Yahudi nanti datang dari antero dunya, dari timur sampe barat, la dudu makang sama-sama deng Abraham, Isak, deng Yakub dalang Allah pung Karajaang.

Matius 8:9

Barang, beta sandiri jua ada di bawa beta pung pamimping. La di bawa beta, ada beta pung anana bua lai. Kalo beta bilang par satu, ‘Pi!’, dia pi. Kalo beta bilang par yang laeng, ‘Datang!’, dia datang. Ka kalo beta bilang par beta pung jongos, ‘Biking ini!’, dia biking akang.”

Indjil Lukas 5:20

Waktu Antua lia dong biking bagitu, Antua tau kalo dong parcaya Antua bisa kasi bae dia, jadi Antua bilang par dia kata, “Sudara e, Beta su kasi ampong ale pung dosa-dosa.”

Indjil Lukas 7:50

Mar Yesus bilang par parampuang tu kata, “Tagal ale parcaya Beta, ale su salamat. Pi jua deng dame!”

Indjil Lukas 7:9

Waktu Yesus dengar dia bilang bagitu, Antua herang paskali. La Antua bale muka par orang banya yang iko Antua tu la bilang kata, “Dengar Beta bilang! Beta balong parna dapa satu orang Israel lai yang sunggu-sunggu parcaya macang dia, yang bukang orang Israel ni.”

Utusang pung Carita 2:7

Dong samua manganga taherang-herang la baku tanya kata, “He, orang-orang yang ada bicara ni orang Galilea to?