Matius 6:28 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁸ Mangapa kong sampe kamong susa soal pakiang? Coba lia bunga-bunga yang batumbu liar tu. Akang seng karja deng seng biking banang par pakiang.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁸ Dan apatah kamu ada mawu bersusah tagal pakeän? Tjawba tengok bunga‐bunga rompot di hutan bagimana itu ada tumbuh: marika itu tijada bakardja dan tijada putar benang,

Matius 6:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:10

Jang bawa tas, baju ganti, deng sandal ka tongka lai, tagal orang yang karja par Tuhan tu pantas par dapa apa yang dia parlu dari orang yang tarima dia.

Matius 6:25

Yesus bilang lai kata, “Tagal itu, dengar Beta bilang par kamong! Jang balisa soal kamong pung hidop, soal apa yang nanti kamong makang ka minong. Ka, jang balisa soal kamong pung badang, soal apa yang nanti kamong pake. Masa kamong seng tau kalo hidop tu labe panting dari makanang deng badang tu labe panting dari pakiang?

Matius 6:27

Sapa dari kamong yang tagal dia pung hati balisa bisa kasi panjang dia pung umur biar cuma satu jam sa?

Matius 6:31

Tagal itu, jang balisa la bilang, ‘Sio e! Katong nanti makang deng minong apa? Katong nanti pake apa?’

Indjil Lukas 10:41

Mar Tuhan Yesus bilang, “Marta e! Ale biking susa diri deng banya hal lawang!

Indjil Lukas 12:11

Waktu orang-orang bawa kamong par dapa sidang di tampa-tampa sombayang, ka di muka orang-orang yang pegang parenta deng orang-orang yang pegang kuasa tagal kamong parcaya Beta, jang balisa soal apa yang kamong mau bilang ka bagemana kamong mau bela diri.

Indjil Lukas 12:22

La Yesus bilang par Antua pung murid-murid kata, “Tagal itu, dengar Beta bilang par kamong! Jang balisa soal kamong pung hidop, soal apa yang nanti kamong makang. Ka, jang balisa soal kamong pung badang, soal apa yang nanti kamong pake.

Indjil Lukas 12:27

Coba lia bunga-bunga yang batumbu liar tu. Akang seng karja deng seng biking banang par pakiang. Mar dengar Beta bilang par kamong: Mala Raja Salomo yang paleng kaya tu jua seng bapake bagus macang deng satu dari bunga-bunga tu.

Indjil Lukas 3:11

Yohanis bilang kata, “Sapa yang pung baju ada dua potong, labe bae dia kasi satu potong par orang yang seng pung. Sapa sa yang pung makanang, labe bae bage akang par orang yang seng pung lai.”

Filipi 4:6

Jang kamong pung hati susa soal apa sa. Mar, kamong musti sombayang angka hati par Allah soal samua yang jadi dalang kamong pung hidop, la bilang apa yang kamong parlu deng minta dangke dari Antua.

1 Petrus 5:7

Bawa samua hal yang biking kamong pung hati susa tu par Allah, tagal Antua batul-batul paduli deng kamong.