Matius 5:29 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁹ Jadi, kalo kamong pung mata kanang biking kamong bardosa, cungkel la buang akang! Tagal labe bae satu bagiang dari kamong pung badang ilang, daripada musti dapa buang deng badang antero-antero dalang naraka.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁹ Sebab itu, djikalaw matamu kanan djadi pohon kasontohan bagimu tjabot bowang itu deri padamu, karana berguna padamu jang satu anggawta tubohmu djadi hilang, dan djangan saganap tubohmu terbowang di naraka.

Matius 5:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:28

Jang taku deng orang-orang yang bisa bunu kamong pung badang, mar seng bisa kasi binasa kamong pung nyawa. Mar kamong musti taku Antua yang bisa kasi binasa kamong pung badang deng nyawa dalang naraka.

Matius 11:6

La sapa sa yang seng tola Beta, mar tetap parcaya Beta, dia tu paleng baruntung!”

Matius 16:26

Guna apa satu orang dapa dunya ni lapis deng akang pung isi samua, mar seng bisa hidop tarus-tarus deng Allah? Barang, seng ada apapa satu yang dia bisa kasi par Allah biar dia bisa hidop tarus-tarus deng Antua.

Matius 17:27

Mar jang katong biking dong mara. Jadi pi mangael di dano Galilea la ikang partama yang ale dapa, buka akang pung mulu, la ale nanti dapa kepeng gobang ampa dirham. Ambe akang la pi bayar katong dua pung pajak par dong.”

Matius 19:12

Barang, ada orang yang seng kaweng tagal dari lahir lai dia seng bisa kaweng. Ada orang yang seng kaweng tagal orang laeng biking sampe dia bagitu. Ada jua orang yang seng kaweng tagal dia pung mau sandiri biar dia bisa karja par Allah. Sapa yang bisa tarima ajarang ni, biar dia tarima akang.”

Matius 23:15

Cilaka kamong guru-guru Torat deng orang-orang Farisi! Kamong tu munafik. Kamong nai turung gunung, balayar putus tanjong langgar lautang par bawa satu orang maso agama Yahudi. Mar waktu dia su iko kamong, kamong biking dia dua kali labe jahat dari kamong deng pantas par maso naraka.

Matius 23:33

Hoe kamong orang-orang jahat! Kamong tu ular babisa! Jang sangka kata kamong bisa lari dari hukumang di naraka!

Matius 5:22

Mar dengar Beta bilang par kamong: Sapa yang mara orang, dia musti dapa hukum. Ka, sapa yang hina orang, dia nanti dapa bawa ka katong pung Pamimping-pamimping Sidang. La sapa yang panggel orang laeng, ‘Pambodo ni’, dia nanti dapa buang ka dalang api naraka yang manyala.

Matius 5:30

Kalo kamong pung tangang kanang biking kamong bardosa, potong la buang akang! Tagal labe bae satu bagiang dari kamong pung badang ilang, daripada musti dapa buang deng badang antero-antero dalang naraka.”

Markus 8:36

Guna apa satu orang dapa dunya ni lapis deng akang pung isi samua, mar seng bisa hidop tarus-tarus deng Allah?

Indjil Lukas 12:5

Mar Beta mau kasi tau sapa yang kamong musti taku. Kamong musti taku Antua yang ada pung kuasa par bunu kamong pung badang deng jua ada pung kuasa par lempar kamong dalang naraka. Jadi dengar Beta bilang, kamong musti taku Allah.

Roma 6:6

Dolo katong suka biking dosa. Mar, katong tau kalo katong pung tabiat hidop lama tu su mati dapa salib sama-sama deng Antua. Samua tu jadi macang bagitu biar katong pung tabiat hidop lama tu seng pung kuasa par ator katong lai. Deng jalang bagitu, dosa seng parenta katong macang deng bos parenta dia pung jongos lai.

Roma 8:13

Barang, kalo katong hidop iko katong pung tabiat hidop yang bardosa tu pung mau, katong nanti tapisa dari Allah tarus-tarus. Mar, kalo katong kasi biar Allah pung Roh tolong katong biar katong barenti biking katong pung tabiat hidop tu pung mau, katong nanti hidop tarus-tarus deng Allah.

1 Korintus 9:27

Mar, beta lati beta pung diri deng karas sampe beta bisa batul-batul ator akang. Beta biking bagitu biar jang sampe abis kasi tau Kabar Bae par orang laeng, beta sandiri seng tarima hadia dari Allah.

Galatia 5:24

Sapa yang su jadi Yesus Kristus pung orang, itu sama sa deng dia su paku dia pung tabiat hidop yang bardosa di kayo salib, lapis deng akang pung sagala macang napsu deng mau.

Kolose 3:5

Tagal itu, kamong musti kubur kamong pung tabiat hidop lama yang tarbae ni! Jang paskali tidor deng orang yang bukang kamong pung laki ka bini! Jang biking yang kurang-kurang ajar! Jang muka napsu! Jang inging biking kajahatang deng jang baringing! Barang, kalo katong baringing apapa satu, itu sama sa deng katong ada somba patong-patong.