Matius 5:16 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁶ Bagitu lai deng kamong. Kamong musti jadi tarang par orang laeng deng cara biking hal-hal yang bae, biar kalo orang lia apa yang kamong biking tu, dong puji-puji kamong pung Bapa di sorga.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁶ Bagitupawn bijarlah bertjahajah penarangan kamu pada manusija‐manusija, sopaja marika itu melihat bowatan‐bowatan kamu jang bajik, dan memulijakan Bapa kamu di dalam sawrga!

Matius 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 23:5

Samua hal yang dong biking cuma biar orang lia la puji dong. Conto sa, dong biking dong pung kotak sombayang labe basar deng biking dong pung ambu-ambu di kaki baju panjang luar labe panjang.

Matius 23:9

Jang kamong panggel satu orang lai di dunya ni par ‘bapa’, tagal kamong pung Bapa cuma ada satu sa deng Antua ada di sorga.

Matius 5:45

Deng bagitu, kamong jadi kamong pung Bapa di sorga pung anana tagal kamong pung kalakuang sama deng Antua pung. Barang, Antua biking matahari nai par orang jahat deng orang bae. Antua jua kasi turung ujang par orang yang biking apa yang batul deng orang yang seng biking apa yang batul.

Matius 6:16

Yesus bilang lai kata, “Kalo kamong puasa, jang biking muka kasiang macang deng orang munafik biasa biking biar orang tau kalo dong ada puasa. Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Orang yang biking macang bagitu su dapa dong pung bagiang.

Matius 6:9

Jadi kalo kamong sombayang, sombayang bagini: Sio katong pung Bapa di sorga. Katong minta biar samua orang taru hormat par Bapa.

Matius 9:8

Waktu orang banya lia apa yang jadi tu, dong taku la puji-puji Allah yang su kasi kuasa macang bagitu par manusia.

Indjil Lukas 11:2

La Yesus bilang par dong kata, “Kalo kamong sombayang, sombayang bagini: ‘Sio Bapa! Katong minta biar samua orang taru hormat par Bapa. Katong minta biar Bapa pegang parenta jadi Raja par samua orang.

Yohanis 15:8

Kalo kamong biking apapa yang bae, kamong su kasi unju kalo kamong tu batul-batul Beta pung murid-murid. La deng bagitu, orang-orang nanti puji-puji Beta pung Bapa.”

Utusang pung Carita 9:36

Di kota Yope ada parampuang satu. Dia tu Yesus pung murid lai. Dia pung nama Tabita. Dalang bahasa Yunani, dia pung nama tu Dorkas. Dorkas ni pung hidop paleng bae paskali. Dia jua jaga tolong orang-orang kasiang.

1 Korintus 14:25

Dia tau kalo Allah tau samua-samua yang dia tutu mati dalang dia pung hati. Jadi, dia nanti tikang lutu somba Allah la bilang kata, “Memang batul! Allah ada sama-sama deng kamong.”

2 Korintus 9:13

Tagal apa yang kamong biking tu, dong nanti puji-puji Allah tagal dong lia kalo kamong dengar-dengarang Kabar Bae soal Kristus yang kamong su parcaya tu. Dong jua nanti puji-puji Allah tagal kamong seng tanggong-tanggong tolong dong deng samua orang parcaya.

Galatia 1:24

Jadi dong samua puji-puji Allah, tagal apa yang Antua su biking dalang beta pung hidop.

Efesus 2:10

Barang, katong salamat tagal Allah sandiri yang kasi salamat katong, tagal katong su satu hati deng Yesus Kristus. La deng bagitu, Antua biking katong pung hidop jadi baru, biar katong bisa biking samua yang bae, yang Antua su ator dari kamuka-kamuka lai par katong biking.

Efesus 5:8

Memang dolo kamong jua biking bagitu lai, tagal kamong masi hidop dalang galap. Mar sakarang, kamong su hidop dalang tarang tagal kamong su satu hati deng Tuhan Yesus. Jadi, kamong musti hidop sama deng orang-orang yang hidop dalang tarang,

1 Tesalonika 2:12

Katong buju kamong biar kamong pung hidop biking Allah pung hati sanang. Barang, Allah panggel kamong par jadi Antua yang pegang parenta jadi Raja tu pung orang-orang, deng kamong nanti dapa hormat sama-sama deng Antua.

1 Timotius 2:10

Mala parampuang-parampuang tu musti biking apa sa yang bae, tagal itu tu pantas par parampuang-parampuang yang bilang kalo dong tu somba Allah.

1 Timotius 5:10

Janda tu jua, orang musti kanal dia tu suka biking apa yang bae. Conto bagini: Dia jaga deng piara anana bae-bae, mau tarima sapa sa manumpang di dia pung ruma, kalesang orang-orang parcaya, tolong orang-orang yang ada susa, deng usaha sunggu-sunggu biking apa sa yang bae.

1 Timotius 5:25

Bagitu lai deng apa yang bae yang orang-orang biking. Ada yang bisa dapa lia tarang-tarang, deng ada yang nanti lama-lama baru orang laeng tau akang, tagal seng ada yang bisa tasambunyi tarus.

1 Timotius 6:18

Bilang dong musti biking apa yang bae tarus par orang, suka kasi apa sa yang orang parlu, deng jua bage apa sa par tolong orang.

Kapada Titus 2:14

Yesus su kasi Antua pung diri mati di kayo salib par kasi salamat katong dari sagala kajahatang. Antua mati la hapus katong pung dosa-dosa biar katong jadi Antua pung orang-orang yang suka biking apa yang bae.

Kapada Titus 2:7

Dalang samua hal, ale musti biking yang bae biar ale jadi conto par orang-orang. Waktu ale kasi balajar orang, ale musti kasi balajar dong bae-bae deng hati barsi, jua deng sunggu-sunggu.

Kapada Titus 3:14

Tarus, katong pung basudara yang parcaya Yesus di pulo Kreta musti karja karas par biking apa yang bae deng tolong orang yang batul-batul ada parlu. Kalo dong su biking macang bagitu, dong pung hidop tu seng parcuma.

Kapada Titus 3:4

Mar biar kata bagitu, Allah yang Kasi Salamat Katong tu kasi unju Antua pung hati bae deng rasa sayang par katong,

Ibrani 10:24

La mari katong taru kira bagemana katong bisa baku kasi samangat par baku sayang deng biking hal-hal yang bae par orang laeng.

1 Petrus 2:12

Kamong musti bawa diri bae-bae di tenga-tenga orang-orang yang seng parcaya Allah. Kamong musti biking bagitu biar kalo dong biking busu kamong pung nama kata kamong tu orang jahat, dong nanti bisa lia sandiri kalo kamong pung kalakuang tu bae la puji-puji Allah waktu Antua datang.

1 Petrus 2:9

Mar kamong tu orang-orang yang Allah su pili. Kamong tu imam-imam yang karja par Allah, kamong pung Raja. Kamong tu jua bangsa yang Allah su pili kusus par jadi Antua pung orang-orang. Antua biking bagitu biar kamong bisa kasi tau hal-hal hebat yang Antua su biking, tagal Antua su bawa kamong kaluar dari galap la maso ka Antua pung tarang yang luar biasa.

1 Petrus 3:1

Bagitu lai deng kamong bini-bini, kamong musti dengar-dengarang kamong pung laki. Kamong musti biking bagitu biar kalo ada dari kamong pung laki yang seng parcaya Allah pung ajarang, dong nanti parcaya sandiri tagal lia kamong pung cara hidop, biar kata kamong seng minta dong par parcaya.

1 Petrus 3:16

deng hati barsi. Deng bagitu, orang-orang yang hojat kamong soal kamong pung kalakuang yang batul tagal parcaya Kristus, dong tu nanti jadi malu sandiri tagal apa yang dong bilang tu seng batul.

1 Petrus 4:11

Akang pung conto bagini: Sapa yang dapa berkat rohani par kasi balajar orang, dia musti bicara sama deng apa yang Allah pung kata-kata bilang. La sapa yang dapa berkat rohani par tolong orang laeng, dia musti pake akang deng kuasa yang Allah su kasi par dia. La deng bagitu Allah dapa puji tagal Yesus Kristus yang kasi kuat dia par biking akang. Antua tu yang pung kuasa deng yang pantas par dapa puji tarus-tarus. Amin.

1 Petrus 4:14

Kalo orang hina kamong tagal iko Kristus, kamong tu paleng baruntung. Barang, itu tu tanda kalo Allah pung Roh yang hebat ada dalang kamong.