Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matius 4:18 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

18 Satu kali bagini, waktu Yesus ada bajalang di pinggir dano Galilea, Antua dapa lia dua orang basudara yang ada buang jareng di dano tu, tagal itu tu dong pung karja. Dong dua tu nama Simon yang dapa panggel par Petrus deng dia pung sudara Andarias.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

18 Adapawn sedang Tuhan Jesus adalah berdjalan‐djalan di pinggir lawut tasik Galilea, melihatlah Ija duwa sudara laki‐laki, ija itu Simon jang denamaï Petrus dan Andaria sudaranja laki‐laki jang adalah bowang djala di lawut tasik itu; karana tanase‐tanase adanja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matius 4:18
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Antua pung sapulu dua utusang tu nama: Partama, Simon yang Antua panggel par Petrus, abis itu Simon pung sudara Andarias. Tarus, Yakobis deng Yohanis. Dong dua ni Sebedeus pung anana.


Abis itu, Yesus pi dari daera tu la bajalang iko pinggir dano Galilea la nai gunung satu la dudu di situ.


Beta bilang par ale: Ale sakarang pung nama Petrus, yang pung arti ‘batu’. Di atas batu ni Beta nanti kasi badiri Beta pung jamaat la kamatiang pung kuasa seng bisa kasi kala dong.


La Antua bilang par dong dua kata, “Mari iko Beta! Kamong dua biasa pi cari ikang, mar Beta nanti ajar kamong bagemana pi cari orang-orang par iko Beta.”


Abis itu, Yesus deng Antua pung murid-murid pi dari daera Tirus tu la bajalang lewat kota Sidon par pi ka dano Galilea, di daera Dekapolis.


Dong nama: Simon yang Antua panggel par Petrus, Simon pung sudara Andarias, Yakobis deng Yohanis, Filipus, Bartolomeus,


Abis Yesus kasi unju rupa par Antua pung murid-murid, Antua kasi unju rupa satu kali lai par Antua pung murid-murid di pinggir dano Tiberias. Akang pung carita bagini:


Abis dari kota Yerusalem, akang pung babarapa waktu bagini, Yesus manyabrang ka dano Galilea pung sabala. Dano Galilea tu pung nama laeng dano Tiberias.


Mar Yesus pung murid satu lai nama Andarias, Simon Petrus pung ade laki-laki, dia bilang par Antua kata,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ