Matius 28:1 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹ Waktu su lewat orang Yahudi pung hari Barenti Karja, pas hari Minggu amper siang, Maria Makdalena deng Maria yang laeng lai pi di Yesus pung kubur.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹ Adapawn komedijen deri pada Sabbat itu, pada hari jang pertama, jang berikot hari Sabbat, berdatanglah Maria Magdalena dan Maria jang lajin itu, akan pariksa lihat kubur itu.

Matius 28:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 27:56

Dari dong tu ada Maria Makdalena, Yakobis deng Yusuf pung mama Maria, deng Sebedeus pung bini.

Matius 27:61

Mar Maria Makdalena deng Maria yang laeng tu tinggal dudu di muka kubur tu.

Indjil Lukas 23:56

Abis itu, parampuang-parampuang tu pulang, la kasi siap rampa-rampa yang bobou sadap deng minya bobou sadap par goso Yesus pung mayat abis hari Barenti Karja. Waktu matahari su maso la orang Yahudi pung hari Barenti Karja su mulai, dong seng karja lai, macang deng parenta dalang Kitab Torat.

Indjil Lukas 24:1

Hari Minggu amper siang, parampuang-parampuang tu pi ka Yesus pung kubur bawa rampa-rampa yang bobou sadap deng minya bobou sadap yang dong su kasi siap par taru di Yesus pung mayat.

Indjil Lukas 24:22

Baru sakarang ni jua ada babarapa parampuang dari katong pung orang-orang su biking takajo katong. Amper siang dong su pi ka kubur,