Matius 27:48 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴⁸ Langsung, satu dari dong lari colo spons dalang anggor asang la cucu akang di buluh sapanggal, la kasi akang di Antua pung bibir biar Antua bisa isap akang.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴⁸ Maka pada sabantar itu saäwrang antara marika itu, berlarilah ambil satu bunga karang dan memunohilah itu dengan tjuka, lalu ikat pada satu bulu, dan kasi minom padanja.

Matius 27:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 27:34

Di situ, dong kasi anggor yang su tacampor deng obat pait par Antua. Waktu Antua rasa akang, Antua seng mau minong akang.

Matius 27:47

Waktu satu dua orang dari samua yang badiri di situ dengar apa yang Antua bilang tu, dong bilang kata, “He, Dia panggel Allah pung Juru Bicara Elia!”

Matius 27:49

Mar orang-orang laeng bilang kata, “Kasi tinggal Dia bagitu! Mari katong lia kata Elia datang kasi salamat Dia ka seng.”

Markus 15:36

La satu orang paparipi colo spons dalang anggor asang la cucu akang di buluh sapanggal, la dia kasi akang di Antua pung bibir biar Antua bisa isap akang. La dia bilang kata, “He, mari katong tunggu la lia kata Elia datang kasi turung Dia ka seng.”

Indjil Lukas 23:36

Tantara-tantara tu hina Antua lai. Dong coba kasi anggor asang par Antua.