Matius 27:22 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²² Tarus Pilatus bilang par dong, “Kalo bagitu, beta musti biking apa Yesus yang dapa panggel par Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia ni?” Dong samua jawab kata, “Salib Dia!”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²² Katalah Pilatus pada marika itu: Apa djuga béta haros bowat dengan Jesus, jang tersebut Christos? Maka dija awrang rame‐rame katalah: surohlah tsalibkan Dija.

Matius 27:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 1:16

Yakub pung ana par Yusuf. Yusuf ni Maria pung laki. Maria ni yang kasi lahir Yesus, yang dapa panggel par Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia.

Matius 27:17

Jadi waktu orang banya su bakumpul di gubernur pung istana, Pilatus tanya dong kata, “Kamong mau beta kasi bebas sapa par kamong? Yesus Barabas ka Yesus yang dapa panggel par Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia?”

Matius 27:21

La Pilatus tanya dong kombali kata, “Dari dong dua ni, kamong mau beta kasi bebas sapa par kamong?” La dong jawab dia kata, “Barabas!”

Matius 27:23

Mar Pilatus bilang par dong kata, “Mar Dia su biking kajahatang apa?” Mar dong bataria labe tamba basar lai kata, “Salib Dia!”

Markus 14:55

Imam-imam kapala deng samua Pamimping-pamimping Sidang cari-cari alasang par kasi sala Antua biar dong bisa hukum mati Antua. Mar dong seng dapa bukti satu lai.

Yohanis 4:25

La parampuang Samaria tu bilang par Yesus, “Bapa e! Beta tau kalo Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia, yang orang-orang panggel par ‘Kristus’ tu nanti datang. Waktu Antua datang, Antua nanti kasi tau samua-samua par katong.”

Utusang pung Carita 13:28

Biar kata dong seng dapa alasang yang biking Antua pantas par dapa hukumang mati, dong pi par Pilatus la minta Pilatus bunu Antua.

Utusang pung Carita 13:38

Jadi basudara e, kamong musti tau kalo tagal Yesus su mati di kayo salib, kamong pung dosa-dosa bisa dapa kasi ampong. Ini ni pasáng yang katong ada bilang par kamong.