Matius 27:17 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁷ Jadi waktu orang banya su bakumpul di gubernur pung istana, Pilatus tanya dong kata, “Kamong mau beta kasi bebas sapa par kamong? Yesus Barabas ka Yesus yang dapa panggel par Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia?”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁷ Maka sedang samowa awrang itu berhimpon sama‐sama di situpawn, katalah Pilatus pada marika itu: sijapa kamu mawu jang béta melepaskan bagi kamu; Barabbakah ataw Jesus, jang denamaï Christos?

Matius 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 1:16

Yakub pung ana par Yusuf. Yusuf ni Maria pung laki. Maria ni yang kasi lahir Yesus, yang dapa panggel par Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia.

Matius 27:16

Waktu itu di dalang bui ada satu orang jahat yang nama Yesus Barabas. Samua orang kanal dia.

Matius 27:18

Pilatus bilang bagitu tagal dia su tau kalo dong bawa Yesus par dia tagal dong mangiri Antua.

Yohanis 19:15

Mar dong bataria basar-basar, “Bunu Dia! Bunu Dia! Pi kasi salib Dia!” La Pilatus bale tanya dong kata, “He, masa beta musti kasi salib kamong pung raja tu bagemana?” Mar orang-orang Yahudi pung imam-imam kapala manyao, “Katong pung raja tu cuma Raja Basar Roma sa!”

Yohanis 4:25

La parampuang Samaria tu bilang par Yesus, “Bapa e! Beta tau kalo Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia, yang orang-orang panggel par ‘Kristus’ tu nanti datang. Waktu Antua datang, Antua nanti kasi tau samua-samua par katong.”