Matius 26:75 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁷⁵ La Petrus dapa inga kalo Yesus su bilang par dia kata, “Waktu ayang pai balong bakuku lai, ale su manyangkal tiga kali kalo ale seng kanal Beta.” Tarus, dia kaluar dari situ la manangis sampe tahek-hek.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁷⁵ Dan Petrus dapat ingat perkataän Tuhan Jesus, jang Ija sudahlah katakan padanja: Dihulu deri ajam djantan berkukok, angkaw akan menjangkal Béta tiga kali. Maka kaluwarlah ija, dan menangislah pedis‐pedis.

Matius 26:75 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:33

Mar sapa yang manyangkal di muka manusia kalo dia seng parcaya Beta, Beta jua nanti manyangkal di muka Beta pung Bapa di sorga kalo dia tu bukang Beta pung orang.”

Matius 26:34

Tarus, Yesus bilang par dia kata, “Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Malang ini jua waktu ayang pai balong bakuku lai, ale su manyangkal tiga kali kalo ale seng kanal Beta.”

Matius 26:74

La Petrus kutok dia pung diri sandiri la sumpa kata, “Demi Tuhan e! Beta seng kanal orang itu! Biar Tuhan hukum beta kalo beta parlente!” Pas dia bilang bagitu deng langsung ayang pai bakuku.

Yohanis 13:38

Yesus bilang par dia kata, “Ale mau mati par Beta? Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Waktu ayang pai balong bakuku lai, ale su manyangkal tiga kali kalo ale seng kanal Beta.”

1 Korintus 4:7

Sapa yang bilang kata kamong tu labe bae dari orang laeng? Samua berkat rohani yang kamong pung tu, Tuhan yang kasi akang. Jadi, kalo kamong tarima samua tu dari Tuhan, mangapa kong kamong mangarti deng akang, macang kata kamong dapa akang deng kamong pung usaha sandiri, bukang dari Tuhan?

Galatia 6:1

Basudara e, kalo kamong dapa lia basudara satu yang parcaya Yesus ada biking dosa, kamong yang pung hidop dapa pimping dari Allah pung Roh musti kasi bale dia ka jalang yang batul kombali deng cara bae-bae. Mar waktu kamong biking bagitu, kamong musti jaga diri bae-bae lai biar kamong sandiri jua seng biking dosa.

1 Petrus 1:5

Harta tu par kamong yang parcaya Antua, yang Allah jaga deng Antua pung kuasa sampe waktu dunya su mau kiamat la kasi salamat kamong, sama deng apa yang Antua su janji.