Matius 26:58 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁵⁸ Petrus jua iko Antua dari jau. Dia iko sampe dalang Imam Basar pung kintal ruma. Tarus, dia dudu sama-sama deng tantara-tantara par mau lia apa yang mau jadi deng Yesus abis dong urus Antua pung parkara.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁵⁸ Tetapi Petrus ikotlah Dija deri djawoh, sampe di baranda Imam besar itu, dan masoklah ija, berdudok sama‐sama dengan hamba‐hamba di situ akan melihat penghabisan.

Matius 26:58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 26:3

Waktu Yesus ada bicara, imam-imam kapala deng orang Yahudi pung pamimping-pamimping jua ada bakumpul di Imam Basar Kayafas pung istana.

Matius 5:25

Kalo orang tuntut kamong, labe bae kamong capat-capat baku bae deng dia waktu masi di tenga jalang par urus parkara di hakim. Kalo seng, dia nanti bawa kamong ka hakim par dapa sidang, la hakim tu kasi kamong par orang yang pung tugas di bui, la dia nanti lempar kamong dalang bui.

Indjil Lukas 22:54

Abis tangkap Yesus, dong bawa Antua ka Imam Basar pung ruma. Petrus iko lai, mar dari jau sa.

Yohanis 18:25

Simon Petrus masi badiri baasar di situ. La orang-orang yang ada di situ tanya dia kata, “E, kalo seng sala, ale ni Laki-Laki tu pung murid to?” Mar dia manyangkal kata, “Bukang! Bukang Beta!”

Yohanis 19:6

Mar, waktu orang Yahudi pung imam-imam kapala deng tantara-tantara yang jaga orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat tu lia Yesus, dong langsung bataria rame-rame kata, “Salib Dia! Salib Dia!” Mar Pilatus bilang par dong, “Ambe Dia la pi salib Dia sandiri, tagal Beta seng dapa Dia pung sala sadiki lai.”

Yohanis 7:32

Di tenga-tenga orang banya yang ada bakumpul dengar Yesus ajar dong tu, ada babarapa orang dari kalompok Farisi. Dong dapa dengar orang banya bisi-bisi kata Yesus tu Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia. Tagal itu, dong deng orang Yahudi pung imam-imam kapala langsung pi panggel tantara-tantara yang jaga orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat par pi tangkap Yesus.

Yohanis 7:45

Tantara-tantara yang jaga orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat yang dapa suru par pi tangkap Yesus tu, dong bale kombali. La orang Yahudi pung imam-imam kapala deng orang-orang dari kalompok Farisi yang suru dong tu tanya kata, “He, mangapa kong kamong seng bawa Dia kamari?”

Utusang pung Carita 5:22

Mar pas orang-orang yang dapa suru tu sampe di bui, dong seng baku dapa Yesus pung utusang-utusang tu. Tarus, dong bale kombali la kasi tau soal apa yang dong su lia tu.

Utusang pung Carita 5:26

Abis dengar Yesus pung utusang-utusang ada kasi balajar orang di kintal Tampa Sombayang Pusat, kapala pasukan bawa antua pung anana bua pi ka sana par tangkap Petrus deng dia pung tamang-tamang tu. Mar kapala pasukan dong pi tangkap Petrus dong deng bae-bae, tagal dong taku jang sampe orang banya yang ada di situ lempar dong deng batu.