Matius 26:47 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴⁷ Waktu Yesus masi bicara, Yudas sampe. Dia tu satu dari Antua pung murid sapulu dua orang. Dia datang sama-sama deng orang banya sakawang yang bawa parang deng kayo. Dong dapa suru dari orang Yahudi pung imam-imam kapala deng pamimping-pamimping.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴⁷ Maka sedang Ija berkata‐kata lagi, takadjoh, berdatanglah Judas, sawatu deri kaduwa belas awrang itu; dan bersama‐sama dengan dija sawatu kabanjakan awrang dengan sindjata‐sindjata dan tongkat‐tongkat, tersuroh awleh Kapala‐kapala Imam dan Penatuwa‐penatuwa kawm.

Matius 26:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 26:14

Abis itu, satu dari Yesus pung murid sapulu dua orang yang nama Yudas Iskariot tu pi par orang Yahudi pung imam-imam kapala.

Matius 26:46

Bangong la mari katong pi baku dapa dong! Lia, dia yang mau jual Beta tu su dekat!”

Matius 26:48

Yudas yang jual Yesus tu su kasi satu tanda biar dong tau Yesus tu yang mana. Dia bilang kata, “Kalo kamong lia beta ciong sapa, itu Dia suda. Tangkap Dia.”

Matius 26:55

Waktu itu, Yesus bilang par orang banya tu kata, “Kamong kira kata Beta ni tukang malawang pemerinta kapa sampe kamong datang bawa parang deng kayo par tangkap Beta? Sabang hari Beta dudu dalang kintal Tampa Sombayang Pusat par kasi balajar orang, mar kamong seng tangkap Beta.

Utusang pung Carita 1:16

“Basudara e! Samua yang su ada dalang Allah pung Tulisang tu musti jadi. Dolo-dolo, Antua pung Roh su bicara lewat Raja Daud soal Yudas, orang yang nanti bawa jalang par tangkap Yesus.