Matius 26:39 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁹ Tarus, Antua maju sadiki jau la tikang lutu sampe muka kana tana la sombayang kata, “Sio Bapa e! Kalo bisa, tolong kasi lapas Beta dari susa deng sangsara ni jua. Mar, jang iko Beta pung mau, iko Bapa pung mau sa!”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁹ Maka sedang Ija pergi kamuka sedikit, djatohlah Ija tijarap atas mukanja dan bersombajanglah, kata: Ja Bapaku! djikalaw bawleh, bejar tjawan minoman ini lalu lampoh deri padaku, tetapi djangan seperti Béta kahendaki, tetapi sabagimana Angkaw kahendaki.

Matius 26:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 20:22

Mar Yesus bilang par dong dua kata, “Kamong seng mangarti apa yang kamong minta tu. Kamong bisa pikol sangsara macang Beta nanti?” La dong jawab Antua kata, “Katong bisa.”

Matius 24:24

Tagal nanti ada orang-orang yang mangaku-mangaku kata dong tu Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia ka dong tu Allah pung juru bicara. Dong nanti biking tanda-tanda herang yang hebat-hebat, biar kalo bisa, orang-orang yang Allah pili jua dapa parlente.

Matius 26:42

Tarus, Antua pi sombayang par kali kadua, “Sio Bapa e! Kalo memang Beta seng bisa dapa kasi lapas dari sangsara ni mar musti pikol akang, biar Bapa pung mau sa yang jadi.”

Markus 13:22

Tagal nanti ada orang-orang yang mangaku-mangaku kata dong tu Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia ka dong tu Allah pung juru bicara. Dong nanti biking tanda-tanda herang biar kalo bisa, orang-orang yang Allah pili jua dapa parlente.

Indjil Lukas 17:16

Tarus, dia tikang lutu di muka Yesus pung kaki la minta dangke dari Antua. Dia tu orang Samaria, bukang orang Yahudi.

Yohanis 11:41

Abis orang-orang kasi pinda batu yang tutu mulu kubur tu, Antua tangada muka ka langit la bilang, “Bapa! Dangke banya-banya lai tagal Bapa su dengar Beta pung sombayang.

Yohanis 14:31

Mar biar orang-orang di dunya ni bisa tau kalo Beta sayang Beta pung Bapa, Beta biking Beta pung Bapa pung parenta. Badiri jua! Mari katong pi dari sini!”

Yohanis 18:11

La Yesus bilang par Petrus kata, “Hoe! Sarong ale pung parang tu! Beta su siap par sangsara sama deng apa yang Beta pung Bapa su ator par Beta.”

Yohanis 5:19

Yesus bilang par orang Yahudi pung pamimping-pamimping agama tu lai kata, “Bapa-bapa, dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Beta ni Allah pung Ana, jadi Beta seng bisa biking apapa iko Beta pung mau sandiri. Beta cuma biking apa yang Beta lia Beta pung Bapa ada biking, tagal apa yang Beta pung Bapa biking, itu jua yang Beta biking.

Yohanis 5:30

Beta seng biking samua tu iko Beta pung mau sandiri. Beta jadi hakim par putus manusia pung parkara iko apa yang Beta pung Bapa su bilang Beta musti biking. Tagal itu, Beta putus manusia pung parkara seng barát sabala. Barang, Beta seng biking samua tu iko Beta pung mau sandiri, mar iko Beta pung Bapa pung mau. Antua yang utus Beta datang ka dunya ni.

Yohanis 6:38

Barang, Beta datang dari sorga bukang par biking Beta pung mau sandiri, mar par biking Beta pung Bapa yang utus Beta tu pung mau.

Utusang pung Carita 10:25

Waktu Petrus dong mau maso ka dalang Kornelius pung ruma, Kornelius pi tarima Petrus. Dia tikang lutu di muka Petrus taru hormat par Petrus.

Filipi 2:8

La waktu Antua jadi manusia, Antua biking diri macang deng orang yang seng pung arti apapa. Antua iko Allah pung mau tarus sampe Antua kasi Antua pung diri par mati. Mala, Antua mati di kayo salib macang deng Antua tu orang yang paleng jahat.

Ibrani 5:7

Waktu Yesus masi ada di dunya ni, Antua manangis marata deng sombayang deng sunggu-sunggu par Allah yang pung kuasa par kasi salamat Antua dari kamatiang. La tagal Antua dengar-dengarang Allah, Allah dengar Antua pung sombayang-sombayang tu.

Yohanis Dapa Tanda 19:10

La beta tikang lutu di muka malekat tu par somba dia, mar dia bilang par beta, “Jang biking bagitu! Beta ni Allah pung jongos sama deng ale deng ale pung basudara yang pi kasi tau Allah pung pasáng yang Yesus bilang. Somba Allah sa! Barang, itu Allah pung Roh yang kasi kuasa par orang-orang par kasi tau pasáng dari Allah yang Yesus bilang tu.”