Matius 26:38 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁸ Tarus, Antua bilang par dong tiga kata, “Beta pung hati paleng susa macang kata mau mati sa. Tinggal di sini la jaga-jaga batamang Beta jua.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁸ Tatkala itu katalah Ija pada marika itu: Djiwaku berduka terlalu amat, sampe kamatiän, tinggallah kamu di sini, dan berdjaga‐djaga dengan Béta.

Matius 26:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 25:13

La Yesus bilang lai, “Jadi, kamong musti jaga-jaga tarus, tagal kamong seng tau apa tempo Beta bale kombali.”

Markus 14:34

Tarus, Antua bilang par dong tiga kata, “Beta pung hati paleng susa macang kata mau mati sa. Tinggal di sini la jaga-jaga.”

Yohanis 12:27

Beta pung hati paleng susa paskali. Seng tau mau sombayang bilang apa sakarang ni. Masa Beta musti bilang, ‘Sio Bapa e, kasi lapas Beta dari sangsara ni?’ Seng! Mala tagal itu Beta datang ka dunya ni.

Roma 8:32

Antua pung ana sa Antua seng tahang-tahang, mar kasi Dia biar Dia dapa bunu, biar katong salamat. Jadi, kalo Antua pung Ana sa Antua kasi par katong, Antua jua pasti kasi samua yang katong parlu par hidop par Antua.

2 Korintus 5:21

Kristus tu seng ada pung dosa. Mar, Allah biking Antua tanggong katong pung dosa-dosa. La tagal katong su satu hati deng Kristus, Allah anggap katong macang deng orang yang pung hidop batul.

Galatia 3:13

Mar, seng ada satu orang lai yang bisa biking Hukum Torat tu samua. Itu tu mangapa kong katong samua nanti dapa kutok dari Allah. Mar Kristus su kasi lapas katong dari kutok tu waktu Antua mati di kayo salib. Barang, Allah pung Tulisang su bilang kata, “Orang yang mati dapa gantong di kayo tu orang yang dapa kutok.” Jadi waktu Antua mati di kayo salib, Antua su dapa kutok ganti katong.

1 Petrus 2:24

Antua sandiri su pikol katong pung dosa-dosa di atas kayo salib, biar katong bisa talapas dari dosa-dosa la hidop par biking apa yang batul di muka Allah. Lewat Antua pung luka-luka, katong jadi bae.

1 Petrus 3:18

Barang, Kristus su susa deng sangsara sampe mati satu kali sa par tabus katong samua dari katong pung dosa-dosa. Antua tu hidop batul di muka Allah deng seng biking dosa, mar Antua mati par tabus katong samua yang seng hidop batul di muka Allah, biar Allah bisa tarima katong. Orang-orang bunu Antua, mar Antua hidop kombali tagal Allah pung Roh pung kuasa.

1 Petrus 4:7

Basudara e, seng lama lai dunya su mau kiamat. Tagal itu, kamong musti jaga diri deng pung hati tenang, biar kamong bisa sombayang.