Matius 26:3 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³ Waktu Yesus ada bicara, imam-imam kapala deng orang Yahudi pung pamimping-pamimping jua ada bakumpul di Imam Basar Kayafas pung istana.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³ Tatkala itu bakompollah Kapala‐kapala Imam dan Pengadjar‐pengadjar Tawrat dan Penatuwa‐penatuwa kawm di dalam balerong Imam besar, bernama Kajafa.

Matius 26:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 26:69

Waktu Yesus ada dapa sidang di Imam Basar Kayafas pung ruma, Petrus ada dudu di kintal. La jongos parampuang satu datang par dia la bilang kata, “Ale ni jua yang sama-sama deng Yesus orang Galilea tu to?”

Matius 27:27

Abis itu, gubernur Pilatus pung tantara-tantara bawa maso Yesus ka Pilatus pung kintal istana. Tarus, dong panggel tantara-tantara samua bakumpul ron Yesus.

Markus 14:54

Waktu Antua dapa bawa tu, Petrus jua iko Antua dari jau. Dia iko sampe dalang Imam Basar pung kintal ruma. Di sana, dia dudu baasar sama-sama deng tantara-tantara yang jaga orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat.

Markus 14:66

Waktu itu Petrus masi ada di Imam Basar pung kintal ruma. La ada Imam Basar pung jongos parampuang satu pi ka sana.

Markus 15:16

Abis itu, tantara-tantara Roma bawa Yesus ka dong pung tampa yang ada di Pilatus pung kintal istana. Tarus dong panggel tantara-tantara samua yang ada di situ par bakumpul.

Indjil Lukas 22:55

Di tenga-tenga kintal ruma tu, orang kampong api la dudu ron akang. Petrus dudu sama-sama deng dong lai.

Yohanis 11:57

Dong bilang bagitu tagal orang Yahudi pung imam-imam kapala deng orang-orang Farisi su kasi kaluar parenta kalo sapa sa yang tau Yesus ada di mana, dia musti bilang akang par dong biar dong bisa pi tangkap Antua.

Yohanis 18:24

Abis itu, Hanas suru orang bawa Yesus deng tangang masi taika par Imam Basar Kayafas.

Yohanis 18:28

Pagi-pagi paskali tantara-tantara su bawa Yesus dari Kayafas ka Pilatus pung istana. Dia ni gubernur Roma. Waktu itu, orang-orang Yahudi yang tudu Yesus tu, dong seng mau maso ka istana tu. Barang, kalo dong maso di orang yang bukang Yahudi pung ruma, itu sama sa deng dong su kotor kalo iko dong pung atorang agama. Jadi kalo dong su kotor macang bagitu, dong seng bisa makang Paska lai.