Matius 26:24 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁴ Beta Ana Manusia ni nanti mati macang deng apa yang su tatulis dalang Allah pung Tulisang. Mar cilaka par orang yang jual Beta tu! Labe bae jang dia lahir!”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁴ Songgohpawn, Anak manusija berangkat pergi sabagimana tersurat akan Dija, tetapi tjelaka‐tjelaka! menusija itu, awleh sijapa Anak manusija djadi desarahkan; lebeh bajik padanja jang manusija itu sudah tijada djadi deperanak.

Matius 26:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 18:7

Cilaka orang-orang di dunya, tagal ada hal-hal yang biking sampe orang jatu dalang dosa! Memang hal-hal itu salalu ada, mar cilaka orang yang biking hal-hal itu, sampe orang laeng jatu dalang dosa, tagal Allah nanti hukum dia paleng barát paskali.

Matius 26:31

La Yesus bilang par Antua pung murid-murid kata, “Malang ini jua kamong nanti lari kasi tinggal Beta sandiri tagal apa yang mau jadi par Beta. Barang, dalang Allah pung Tulisang jua ada bilang kata, ‘Beta nanti bunu orang yang jaga domba la domba-domba tu nanti lari talamburang.’

Matius 26:54

Mar kalo Beta biking bagitu, apa yang su tatulis dalang Allah pung Tulisang soal samua yang jadi par Beta sakarang ni, akang mau jadi bagemana?”

Matius 26:56

Mar samua ni jadi macang bagini biar apa yang tatulis dalang Allah pung juru-juru bicara pung tulisang tu jadi.” Tarus Antua pung murid-murid samua lari kasi tinggal Antua sandiri.

Markus 14:21

Beta Ana Manusia ni nanti mati macang deng apa yang su tatulis dalang Allah pung Tulisang. Mar cilaka par orang yang jual Beta tu! Labe bae jang dia lahir!”

Markus 9:12

La Yesus jawab dong kata, “Memang batul, Elia datang kamuka par biking samua-samua jadi bae kombali do. La bagemana deng Allah pung Tulisang yang bilang kata Beta Ana Manusia ni musti sangsara deng seng dapa tarima?

Indjil Lukas 22:22

Barang, Beta Ana Manusia ni musti mati macang deng Allah pung rencana. Mar cilaka par orang yang jual Beta tu!”

Indjil Lukas 24:46

Antua bilang bagini, “Dalang Allah pung Tulisang, Allah pung juru-juru bicara su bicara soal Beta, Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia ni. Dong bilang kalo Beta musti sangsara sampe mati, mar akang pung tiga hari Beta nanti hidop kombali.

Yohanis 17:12

Waktu Beta masi ada sama-sama deng dong, Beta jaga dong deng kuasa yang Bapa su kasi par Beta. Beta jaga dong biar dong salamat, cuma ada satu orang sa yang seng. Dia tu yang su dapa putus par mati tarus. Itu jadi biar apa yang su tatulis dalang Bapa pung Tulisang tu jadi.

Yohanis 19:24

Tagal itu, tantara-tantara tu laeng bilang par laeng kata, “Eh, jang katong bage-bage akang lai. Labe bae katong buang undi par cari tau sapa yang dapa akang.” Samua tu jadi sama deng apa yang tatulis dalang Allah pung Tulisang yang bilang kata, “Dong deng dong bage-bage Beta pung pakiang la dong buang undi par Beta pung baju panjang luar.” Tantara-tantara tu biking parsis macang bagitu.

Yohanis 19:28

Yesus tau kalo Antua pung tugas-tugas samua su klar. Tagal itu, biar apa yang tatulis dalang Allah pung Tulisang tu jadi, Antua bilang kata, “Beta aos.”

Utusang pung Carita 2:23

Iko Allah pung rencana yang Antua su biking dari dolo, Antua su ator par kasi Yesus par kamong. La kamong su kasi Antua par orang-orang yang seng parcaya Allah par salib Antua sampe mati.

Utusang pung Carita 28:23

Tarus, dong pili satu hari par baku dapa deng Paulus. Parsis akang hari tu, orang Yahudi paleng banya datang ka ruma yang Paulus tinggal. Dia ajar deng kasi tau par dong dari pagi sampe sore soal bagemana Allah pegang parenta jadi Raja. Dia coba buju dong par parcaya Yesus pake nats-nats yang ada dalang Kitab Torat yang Musa su tulis deng dalang Allah pung juru-juru bicara pung tulisang.

Utusang pung Carita 4:28

Apa yang dong biking par Antua tu, Bapa su ator akang dari kamuka biar akang jadi iko Bapa pung kuasa deng Bapa pung mau.

1 Korintus 15:3

Beta su bilang hal yang paleng panting par kamong yang beta sandiri su tarima. Hal yang paleng panting tu: Kristus su mati par tabus katong pung dosa-dosa, sama deng apa yang tatulis dalang Allah pung Tulisang.