Matius 26:14 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁴ Abis itu, satu dari Yesus pung murid sapulu dua orang yang nama Yudas Iskariot tu pi par orang Yahudi pung imam-imam kapala.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁴ Tatkala itu saäwrang deri kaduwa belas itu, bernama Judas Iskariöt, pergilah kapada Kapala‐kapala Imam,

Matius 26:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:4

Simon dari kalompok Selot, deng Yudas Iskariot yang jual Antua.

Matius 26:25

Yudas yang nanti jual Antua tu bilang par Antua kata, “Tuang Guru e, beta seng to?” La Antua jawab dia kata, “Ale sandiri yang bilang akang.”

Matius 26:47

Waktu Yesus masi bicara, Yudas sampe. Dia tu satu dari Antua pung murid sapulu dua orang. Dia datang sama-sama deng orang banya sakawang yang bawa parang deng kayo. Dong dapa suru dari orang Yahudi pung imam-imam kapala deng pamimping-pamimping.

Matius 27:3

Waktu Yudas yang jual Yesus tu lia Antua dapa putus par dapa hukum mati, dia manyasal paskali. Tarus, dia kasi pulang kepeng perak tiga pulu bua tu par orang Yahudi pung imam-imam kapala deng pamimping-pamimping

Yohanis 12:4

Mar Yesus pung murid satu nama Yudas Iskariot yang nanti jual Antua tu bilang kata,

Yohanis 13:2

Waktu Yesus deng Antua pung murid-murid ada makang malang sama-sama, Setang pung Raja su garu-garu Yudas pung hati par jual Antua. Dia tu Simon Iskariot pung ana laki-laki.

Yohanis 13:26

Yesus jawab dia kata, “Nanti kalo Beta colo roti dalang kua la kasi akang par satu orang, itu dia tu suda yang Beta maksud.” Abis bilang bagitu, deng Antua ambe roti sapanggal la colo akang dalang kua kong kasi akang par Yudas, Simon Iskariot pung ana laki-laki tu.

Yohanis 13:30

Abis Yudas tarima roti tu, seng rekeng satu dua tiga lai dia langsung pi kaluar. Waktu itu tu su malang.

Yohanis 18:2

Yudas yang jual Antua tu tau tampa tu lai, tagal Antua deng Antua pung murid-murid biasa bakumpul di sana.

Utusang pung Carita 1:16

“Basudara e! Samua yang su ada dalang Allah pung Tulisang tu musti jadi. Dolo-dolo, Antua pung Roh su bicara lewat Raja Daud soal Yudas, orang yang nanti bawa jalang par tangkap Yesus.

Utusang pung Carita 1:18

(Mar dia jual Yesus par dapa kepeng. La kepeng yang dia dapa dari dia pung kajahatang tu, akang dapa pake par bali tana sapanggal. Di sana, dia jatu tikang kapala la dia pung poro tabala sampe dia pung tali-tali poro kaluar samua.