Matius 25:8 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁸ Tarus, dong yang bodo tu bilang par dong yang pung pikirang tajang kata, ‘Tamang e, kasi minya sadiki par katong jua, tagal katong pung palita su mau mati.’

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁸ Maka jang bodok itu berkatalah pada jang bidjak itu: Kasi pada kami deri pada minjak kamu, karana palita‐palita kami ada mawu mati.

Matius 25:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 25:1

Yesus bilang par Antua pung murid-murid lai kata, “Waktu Beta, Orang yang Datang dari Allah ni, bale kombali la pegang parenta jadi Raja, akang macang deng ande-ande satu ni. Satu kali bagini, ada nona sapulu orang. Dong dapa tugas par pi tarima panganting laki-laki. Jadi, dong satu-satu ambe dong pung palita la pi.

Matius 25:7

Nona-nona tu samua bangong la kasi siap dong pung palita.

Matius 25:9

Mar dong yang pung pikirang tajang tu bilang kata, ‘Seng bisa tamang, tagal nanti akang seng sampe par katong samua. Labe bae ale dong pi bali di orang jual minya.’

Matius 3:9

Jang kira kamong nanti seng dapa hukumang dari Allah tagal kamong pung moyang par Abraham. Dengar beta bilang par kamong: Allah bisa biking batu-batu ni par jadi Abraham pung anana cucu!

Indjil Lukas 12:35

Yesus bilang par Antua pung murid-murid kata, “Siang-malang kamong musti siap tunggu Beta bale, macang deng jongos-jongos yang tunggu dong pung bos pulang dari pesta kaweng. Dong jaga biar dong pung lampu seng mati deng salalu siap par karja. Deng bagitu, kalo dong pung bos pulang la toki pintu, dong bisa langsung buka pintu par dia.

Indjil Lukas 16:24

La dia bataria, ‘Sio bapa Abraham e, kasi unju bapa pung hati bae par beta jua! Tolong suru Lasarus colo dia pung ujung jari dalang aer la datang kasi babasa beta pung lida ni jua, tagal beta paleng sangsara dalang api ni!’

Indjil Lukas 8:18

Tagal itu, dengar Beta pung ajarang bae-bae, jang sampe sala mangarti. Sapa sa yang mangarti apa yang Beta bilang, Allah nanti biking dia labe tamba mangarti lai. Mar sapa yang seng mangarti akang, biar kata dia cuma tau sadiki sa, Antua nanti ambe akang dari dia.”

Utusang pung Carita 8:24

Tarus Simon bilang, “Kamong dua tolong sombayang par beta lai jua, biar apa yang kamong su bilang par beta tu, akang seng jadi par beta.”

Ibrani 4:1

Basudara e, janji yang Allah kasi par ambe sanang sama-sama deng Antua tu sampe sakarang masi ada. Tagal itu, kamong parlu ati-ati biar seng ada satu orang lai dari kamong yang seng dapa apa yang Antua su janji tu.

Yohanis Dapa Tanda 3:9

Dengar! Beta nanti biking orang-orang yang binci kamong tu par datang tikang lutu di muka kamong pung kaki la mangaku kalo Beta paleng sayang kamong. Dong bilang kata dong tu orang Yahudi yang somba Allah, mar yang batul tu seng. Dong tu Setang pung Raja pung orang-orang.