Matius 24:3 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³ Abis itu, Yesus deng Antua pung murid-murid pi ka gunung Saitun. Tarus, waktu Antua ada dudu, Antua pung murid-murid datang bicara deng Antua sandiri kata, “Tuang Guru e, apa tempo yang Tuang Guru baru bilang tadi tu jadi? La kalo Tuang Guru mau bale kombali deng dunya ni mau kiamat, akang pung tanda bagemana?”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³ Maka sedang Ija sudahlah dudok di gunong pohon‐pohon minjak itu, berdatanglah kapadanja murid‐muridnja sendiri‐sendiri, dan katalah: Bilanglah pada kami, apa waktu itu nanti djadi, dan apatah tanda kadatanganmu, dan penghabisan dunja.

Matius 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 13:36

Abis kasi balajar orang banya tu, Yesus pi dari dong la pulang ka ruma. Tarus, Antua pung murid-murid datang par Antua la bilang kata, “Tuang Guru e, tolong bilang ande-ande soal kusu-kusu di kabong gandum tu pung arti par katong do.”

Matius 13:49

Bagitu jua yang nanti jadi waktu dunya kiamat. Malekat-malekat nanti kasi pisa orang-orang jahat dari orang-orang yang pung hidop batul di muka Allah.

Matius 15:12

Tarus, Antua pung murid-murid datang par Antua la tanya kata, “Tuang Guru tau ka seng kalo apa yang Tuang Guru bilang tu su biking orang Farisi hati saki?”

Matius 16:27

Tagal Beta Ana Manusia ni nanti bale ka dunya ni kombali deng Beta pung Bapa pung kuasa sama-sama deng Beta pung malekat-malekat. Beta nanti balas samua orang iko apa yang dong biking.

Matius 16:28

Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Dari kamong samua yang ada di sini, ada satu dua orang yang nanti balong mati sampe dong lia Beta Ana Manusia ni datang la pegang parenta jadi Raja.”

Matius 17:19

Abis itu, Antua pung murid-murid pi par Antua waktu Antua ada sandiri la tanya kata, “Tuang Guru e, mangapa kong katong seng bisa user setang tu?”

Matius 21:1

Yesus deng Antua pung murid-murid su amper sampe ka kota Yerusalem. Dong ada di kampong Betfage yang ada di gunung Saitun. Tarus, Antua suru Antua pung murid dua orang kata,

Matius 24:27

Barang kalo Beta Ana Manusia ni bale kombali ka dunya, samua orang nanti tau. Itu sama deng kilat yang tapancar di sabala matahari nai bisa dapa lia sampe di sabala matahari maso.

Matius 24:30

Waktu itu, nanti ada tanda di langit kalo Beta Ana Manusia ni bale kombali ka dunya. Samua bangsa nanti taku la marata waktu dong lia Beta turung dari sorga dalang awang-awang. Beta datang deng Beta pung kuasa dalang sinar yang manyala tarang paskali.

Matius 24:37

Apa yang nanti jadi di dunya waktu Beta Ana Manusia ni bale kombali, akang sama deng apa yang jadi dolo, di jamang Nuh.

Matius 24:39

Dong seng tau apa yang mau jadi sampe waktu banjir basar datang tutu dong samua do. Waktu Beta Ana Manusia ni bale kombali ka dunya, orang-orang di dunya hidop macang bagitu lai.

Matius 24:43

Dengar ande-ande satu ni lai bae-bae! Kalo tuang ruma tau pancuri nanti datang malang jam barapa, dia pasti jaga-jaga deng seng kasi biar pancuri maso dalang dia pung ruma.

Matius 28:20

Ajar dong par biking samua yang Beta su parna parenta par kamong biking. Inga bae-bae! Beta ada sama-sama deng kamong tarus sampe dunya ni kiamat.”

Indjil Lukas 21:7

La Yesus pung murid-murid tanya Antua kata, “Tuang Guru e, apa tempo yang Tuang Guru baru bilang tadi tu jadi? La kalo mau jadi, akang pung tanda apa?”

Utusang pung Carita 1:7

Yesus bilang, “Kamong seng usa tau apa tempo samua tu jadi. Beta pung Bapa yang su ator akang. Antua yang pung kuasa par samua itu.

Ibrani 9:26

Barang, kalo Antua kasi diri par jadi korbang ulang-ulang, itu pung arti dari waktu dunya ni dapa biking Antua pasti su sangsara ulang-ulang. Mar yang batul tu, pas waktu dunya su mau abis ni, Antua datang satu kali sa par kasi diri par jadi korbang par tabus manusia pung dosa.