Matius 23:34 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁴ Jadi, dengar bae-bae! Beta ada utus Beta pung juru-juru bicara, orang-orang yang pung pikirang tajang, deng guru-guru yang batul par kamong. Mar nanti dari dong ada yang kamong bunu, ada yang kamong salib, ada yang kamong siksa di tampa-tampa sombayang, deng ada yang kamong iko dari kota ka kota par siksa dong.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁴ Tagal itu; sakarangpawn Aku suroh datang kapada kamu Nabi‐nabi, dan Pandita‐pandita dan Pengadjar Tawrat; maka satengah deri marika itu kamu akan membunoh dan tsalibkan, satengah kamu akan mentjomokkan di Kanisa‐kanisa kamu, dan mengadakan djahat pada dija awrang deri negeri kapada negeri.

Matius 23:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:23

Kalo kamong dapa siksa di kota satu, lari ka kota laeng. Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Kamong balong abis pi ka samua kota di Israel lai, Beta Ana Manusia ni su bale ka dunya kombali.

Matius 13:52

La Antua bilang par dong kata, “Jadi, guru Torat sapa sa yang dapa kasi balajar soal Allah pegang parenta jadi Raja, dia sama deng kapala ruma tangga satu yang kasi kaluar harta yang baru deng yang lama dari dia pung tampa simpang harta.”

Matius 23:31

Mar deng kamong pung bicara tu, kamong su mangaku kalo kamong tu turunang dari orang-orang yang bunu Allah pung juru-juru bicara tu.

Indjil Lukas 24:47

Dong jua ada bilang kata deng Beta pung kuasa, Beta pung orang-orang nanti pi kasi tau par samua orang kalo dong musti kasi tinggal dong pung dosa-dosa biar Allah kasi ampong dong. Beta pung orang-orang tu nanti bawa pasáng tu mulai dari Yerusalem sampe ka sagala bangsa di dunya.

Yohanis 16:2

Kamong nanti dapa larang par seng bole inja orang Yahudi pung tampa-tampa sombayang. Mala satu waktu jua, orang-orang yang bunu kamong tu sangka kata waktu biking bagitu, itu dong ada biking Allah pung mau.

Yohanis 20:21

La Yesus bilang par dong satu kali lai kata, “Beta minta biar Allah Bapa kasi dame par kamong samua. Sama deng Beta pung Bapa utus Beta, Beta jua utus kamong samua lai.”

Utusang pung Carita 1:8

Mar, Antua pung Roh nanti maso tinggal di dalang kamong la kamong ada pung kuasa. La kamong nanti jadi Beta pung saksi-saksi par pi kasi tau soal Beta, mulai dari kota Yerusalem, antero propinsi Yudea, Samaria, sampe ka ujung dunya.”

Utusang pung Carita 11:27

Waktu itu, Allah pung juru-juru bicara saparu dari Yerusalem datang ka Antiokia.

Utusang pung Carita 12:2

Dia jua parenta dong bunu Yohanis pung sudara Yakobis deng parang.

Utusang pung Carita 13:1

Di tenga-tenga orang-orang parcaya di kota Antiokia ada Allah pung juru-juru bicara deng guru-guru. Dong tu Barnabas deng Simeon. Simeon ni jaga dapa panggel par Itang. Ada lai Lukius dari kota Kirene. Ada lai Saulus deng Menahem. Menahem ni dapa piara sama-sama deng Raja Herodes.

Utusang pung Carita 14:19

Waktu Paulus dong su tinggal babarapa lama di kota tu, orang-orang Yahudi dari kota Antiokia deng Ikonium datang ka kota tu la tusu-tusu mulu par orang banya yang ada di kota tu sampe orang banya tu parcaya dong. Tarus, dong lempar Paulus deng batu la hela dia kaluar dari kota tu, tagal dong pikir kalo Paulus su mati.

Utusang pung Carita 15:32

Yudas deng Silas ni Allah pung juru bicara lai, jadi dong dua bicara banya par basudara yang iko Yesus, par kasi kuat dong pung hati, biar dong parcaya Yesus tarus.

Utusang pung Carita 5:40

Abis itu, dong suru orang bawa maso Petrus dong kombali. Tarus, dong suru orang-orang cambok Petrus dong. Dong bilang par Petrus dong kata, “Kamong seng bole kasi balajar orang-orang soal Yesus lai.” Abis itu, dong kasi lapas Petrus dong.

1 Korintus 2:6

Kalo katong bicara par orang-orang yang su batumbu deng baakar kuat-kuat dalang dong pung parcaya par Tuhan, katong bicara deng pikirang tajang. Pikirang tajang tu bukang iko orang-orang di dunya ni pung ukurang, ka iko orang-orang yang pegang kuasa di dunya ni pung ukurang. Dong yang pegang kuasa tu seng lama lai su mau binasa.

1 Korintus 3:10

Basudara e! Allah su kasi berkat basar par beta deng cara biking beta jadi tukang yang bagus yang su kasi dudu Allah pung pandasi ruma tu. Yang beta maksud, beta yang partama kali kasi balajar soal Yesus Kristus par kamong. Abis beta, ada orang laeng yang datang par sambung karja di atas pandasi yang beta su taru tu. Mar, satu-satu musti taru kira dia pung karja tu bae-bae, sama deng tukang yang musti taru kira dia pung karja di atas pandasi.

Kolose 1:28

Jadi, katong ada kasi tau soal Yesus Kristus tu par samua orang tarus. La deng pikirang tajang yang Allah su kasi par katong, katong tagor deng kasi balajar dong. Katong biking bagitu biar katong bisa bawa samua orang parcaya di muka Allah, tagal dong su batul-batul batumbu deng baakar kuat-kuat dalang dong pung parcaya par Kristus.

1 Tesalonika 2:16

Waktu katong mau kasi tau Allah pung Kabar Bae par orang-orang yang bukang Yahudi, orang Yahudi coba pele-pele katong. Dong biking bagitu biar Allah seng kasi salamat orang-orang yang bukang Yahudi. Dong pung cara bagitu yang biking dong pung dosa batamba tarus. Jadi sakarang ni, Allah mara dong paskali sampe Antua su siap par hukum dong.

Ibrani 11:37

Ada jua yang dapa lempar deng batu sampe mati, dapa gargaji bala dua, ka dapa bunu deng parang. Ada jua yang bajalang kalalerang deng pakiang dari kuli domba ka kuli kambing. Dong susa makanang, dapa biking susa, deng dapa siksa.

Yohanis Dapa Tanda 11:10

Samua orang di dunya yang seng parcaya Allah nanti paleng sanang tagal dong dua su mati. Dong nanti biking pesta deng baku tukar kado tagal dua juru bicara tu su seng bisa biking orang-orang di dunya sangsara lai.