Matius 23:12 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹² La sapa yang angka diri, Allah nanti kasi jatu dia. Mar sapa yang anggap diri seng pung arti apapa, Allah nanti angka dia.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹² Karana barang sijapa meninggikan dirinja, ija djuga akan derendahkan; dan barang sijapa merendahkan dirinja ija djuga akan detinggikan.

Matius 23:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 18:4

La sapa yang biking diri seng pung arti apapa macang deng ana kacil ni, dia nanti jadi yang paleng basar dari Allah pung orang-orang samua, waktu Allah pegang parenta jadi Raja.

Matius 5:3

“Orang-orang yang sadar kalo dong parlu Allah, dong tu paleng baruntung, tagal dong su jadi Allah pung orang-orang deng Antua pegang parenta jadi Raja par dong.

Indjil Lukas 14:11

Barang, sapa yang angka diri, Allah nanti kasi jatu dia. Mar sapa yang anggap diri seng pung arti apapa, Allah nanti angka dia.”

Indjil Lukas 18:14

Yesus bilang lai kata, “Dengar Beta bilang par kamong! Waktu tukang tagi pajak tu pulang ka ruma, Allah su kasi ampong dia deng su anggap dia batul di muka Antua, mar orang Farisi tu seng. Barang sapa yang angka diri, Allah nanti kasi jatu dia. Mar sapa yang anggap diri seng pung arti apapa, Allah nanti angka dia.”

Yakobis 4:6

Mar biar kata bagitu, Allah masi kasi Antua pung hati bae par katong deng mau paskali par tolong katong. Itu mangapa sampe dalang Allah pung Tulisang ada bilang kata, “Allah tantang orang yang sombong, mar tolong orang yang anggap diri seng pung arti apapa.”

1 Petrus 5:5

La par laki-laki yang masi muda, beta minta deng sunggu-sunggu dari kamong par dengar-dengarang pamimping-pamimping jamaat. Kamong samua musti anggap diri seng pung arti apapa par baku tolong satu deng laeng, tagal Allah pung Tulisang ada bilang kata, “Allah lawang orang yang sombong, mar Antua tolong orang yang anggap diri seng pung arti apapa.”

1 Petrus 5:6

Tagal itu, kamong musti anggap diri seng pung arti apapa di muka Allah yang pung kuasa paleng hebat tu, biar Antua angka kamong par dapa puji deng hormat pas waktu yang Antua su ator.