Matius 22:39 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁹ La parenta kadua yang sama panting deng yang partama tu, ‘Sayang orang laeng macang deng kamong sayang kamong pung diri sandiri.’

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁹ Dan jang lajin itu, sama rupa dengan itu: „Saharosnja angkaw mengasehi samamu manusija seperti sendirimu.”

Matius 22:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 19:19

musti taru hormat par mama-papa, deng sayang orang laeng macang deng ale sayang ale pung diri sandiri.”

Matius 22:38

Itu tu parenta yang paleng panting deng yang partama.

Markus 12:31

La parenta yang kadua tu bagini, ‘Sayang orang laeng macang deng kamong sayang kamong pung diri sandiri.’ Seng ada parenta laeng yang labe panting dari dua parenta tu.”

Roma 13:8

Jang bautang par sapa sa. Kalo kamong ada pung utang, kamong musti kasi lunas akang. Mar yang paleng panting tu, kamong musti baku sayang satu deng laeng. Anggap sa itu tu kamong pung utang par orang laeng yang kamong musti bayar akang tarus-tarus. Barang, sapa yang sayang orang laeng, dia tu su biking atorang-atorang samua dalang Kitab Torat.

Roma 15:2

Katong satu-satu musti usaha biar katong pung basudara jua sanang lai, par dong pung bae. Beta pung maksud, katong musti usaha biar dong pung parcaya jadi labe tamba kuat lai.

Galatia 5:14

Barang, antero Hukum Torat tu ada dalang parenta satu ni, “Sayang orang laeng macang deng kamong sayang kamong pung diri sandiri!”

Galatia 6:10

Jadi, waktu katong masi ada pung kans par biking apa yang bae, mari katong biking akang par samua orang, labe-labe lai par katong pung basudara yang parcaya Yesus.

Yakobis 2:8

Dalang Allah pung Tulisang ada atorang yang paleng panting. Atorang tu bagini, “Sayang orang laeng macang deng kamong sayang kamong pung diri sandiri.” Kalo kamong biking atorang tu, itu sama sa kamong su biking apa yang batul.