Matius 22:31 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³¹ La soal orang-orang mati nanti hidop kombali, kamong pasti su parna baca Allah pung Tulisang yang bilang kata,

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³¹ Tetapi akan hal kabangkitan, sudahkah kamu tijada batja apatah sudah dekatakan pada kamu awleh Allah, sabdanja:

Matius 22:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 12:3

Mar Antua bilang par dong kata, “Kamong seng parna baca apa yang Raja Daud biking waktu dia deng dia pung anana bua lapar ka?

Matius 12:7

Barang, Beta Ana Manusia ni pung kuasa par bilang apa yang orang bisa biking deng seng bisa biking di hari Barenti Karja. Dalang Allah pung Tulisang jua ada bilang kata, ‘Orang yang kasi unju dia pung hati bae par orang laeng, itu yang biking Beta pung hati sanang labe dari korbang yang dia kasi par Beta.’ Kalo memang kamong mangarti kata-kata tu, kamong pasti seng kasi sala orang yang seng biking sala.”

Matius 21:16

La dong bilang par Antua kata, “Ale dengar apa yang anana ni bilang ka seng?” Antua jawab dong kata, “Beta dengar. Kamong balong parna baca dalang Allah pung Tulisang ka kata, ‘Allah su ajar anana kacil deng anana mera-mera par puji Antua?’ ”

Matius 21:42

Yesus bilang lai, “Masa kamong balong parna baca dalang Allah pung Tulisang yang bilang kalo Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia nanti seng dapa tarima, macang deng batu yang tukang-tukang su buang ka? Akang bilang kata, ‘Batu yang tukang-tukang su buang tu, Akang su jadi batu pandasi yang paleng panting. Itu tu Tuhan yang biking la akang luar biasa par katong.’

Matius 22:30

Barang, waktu Allah su kasi hidop orang-orang mati kombali, dong seng kaweng lai, mar hidop macang deng malekat di sorga yang jua seng kaweng.

Matius 22:32

‘Beta ni Allah yang Abraham, Isak, deng Yakub ada somba.’ Memang dong su mati, mar dong pung roh tetap hidop deng ada somba Allah. Jadi, Antua bukang Allah dari orang mati, mar orang hidop.”

Matius 9:13

Coba pi cari tau Allah pung Tulisang ni pung arti, ‘Orang yang kasi unju dia pung hati bae par orang laeng, itu yang biking Beta pung hati sanang labe dari korbang yang dia kasi par Beta.’ Barang, Beta datang bukang par panggel orang-orang yang rasa diri batul, mar panggel orang-orang bardosa.”