Matius 22:17 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁷ Jadi tolong bilang par katong, kalo iko katong pung atorang agama, katong bisa bayar pajak par Raja Basar Roma ka seng?”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁷ Sebab itu, bilang pada kami, apatah sangkamu? adakah patut bajar beä pada Kaisar ataw tijada.

Matius 22:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 17:25

Petrus jawab kata, “Antua jaga bayar.” Pas Petrus pulang la maso ruma, Yesus tanya dia kamuka kata, “Simon e, kalo iko ale bagemana? Raja-raja di dunya ni tagi pajak dari sapa? Dari dong pung rayat ka dari orang dagang?”

Matius 22:18

Mar, Yesus tau dong pung maksud jahat tu la bilang par dong kata, “He orang-orang munafik e! Mangapa kong kamong coba Beta?

Indjil Lukas 2:1

Waktu Raja Basar Agustus parenta karajaang Roma, dia kasi kaluar parenta par kasi maso samua orang yang ada dalang dia pung karajaang tu pung nama-nama.

Indjil Lukas 20:22

Jadi, kalo iko katong pung atorang agama, katong bisa bayar pajak par Raja Basar Roma ka seng?”

Indjil Lukas 3:1

Waktu Sakaria pung ana Yohanis ada di padang gurun, Allah bicara par dia. Waktu itu, Tiberius su jadi Raja Basar Roma sapulu lima taong. Waktu itu jua, Pontius Pilatus ada pegang parenta jadi gubernur di propinsi Yudea, Herodes pegang parenta di propinsi Galilea, Herodes pung sudara Filipus pegang parenta di daera Iturea deng Trakonitis, deng Lisanias pegang parenta di daera Abilene. La waktu itu jua, Hanas deng Kayafas yang jadi orang Yahudi pung Imam Basar.

Utusang pung Carita 17:7

la Yason ni su tarima dong par manumpang di dia pung ruma. Dong jua seng iko Raja Basar Roma pung atorang-atorang yang antua su biking par katong samua, tagal dong bilang kata ada Raja satu lai. Raja tu nama Yesus.”

Utusang pung Carita 25:8

Tarus Paulus bela dia pung diri. Dia bilang bagini, “Bapa Gubernur, beta ni seng pung sala apapa. Beta seng parna malawang orang Yahudi pung Kitab Torat, ka biking apapa yang seng bae par Tampa Sombayang Pusat, ka malawang Raja Basar Roma.”

Utusang pung Carita 28:22

Mar katong mau dengar dari ale pung mulu sandiri soal apa yang ale parcaya tu. Barang, katong dengar kalo di mana-mana orang malawang kalompok Kristen tu.”

Utusang pung Carita 5:37

Abis dia, ada muncul satu orang lai, waktu pemerinta Roma ada biking sensus par rekeng masarakat. Dia nama Yudas. Dia asal dari propinsi Galilea. Banya orang iko dia par malawang pemerinta Roma. Mar orang-orang bunu dia la dia pung anana bua samua lari talamburang lai.