Matius 21:26 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁶ Mar kalo katong jawab, ‘Dari manusia’, katong taku orang banya ni, tagal dong anggap Yohanis tu Allah pung juru bicara.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁶ Tetapi djikalaw kami bilang: Deri pada manusija‐manusija, kami takot kawm, karana samowa marika itu berpegang Joannes akan Nabi.

Matius 21:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 11:9

Jadi kamong pi par apa? Par lia Allah pung juru bicara? Batul! Dengar Beta bilang par kamong, Yohanis tu labe basar lai dari Allah pung juru bicara yang laeng.

Matius 14:5

Herodes mau bunu Yohanis, mar dia taku orang banya, tagal dong parcaya kalo Yohanis tu Allah pung juru bicara.

Matius 21:11

La orang banya yang ada bajalang sama-sama deng Yesus jawab kata, “Ini ni Allah pung Juru Bicara Yesus dari kampong Nasaret di propinsi Galilea.”

Matius 21:25

Dari mana Yohanis dapa hak par baptis orang? Dari Allah ka manusia?” La dong mulai baku bicara soal itu kata, “Kalo katong jawab, ‘Dari Allah’, Dia nanti bilang, ‘Kalo bagitu mangapa kong kamong seng parcaya Yohanis?’

Matius 21:27

Jadi dong jawab Yesus kata, “Katong seng tau.” La Antua bilang par dong kata, “Kalo bagitu, Beta jua seng mau bilang dari mana Beta dapa hak par biking samua tu.”

Matius 21:46

Jadi, dong mulai cari jalang par tangkap Antua, mar dong taku orang banya, tagal orang banya anggap Antua tu Allah pung juru bicara.

Markus 11:32

Mar katong jua seng bisa bilang, ‘Dari manusia.’ ” Dong bilang bagitu tagal dong taku orang banya. Barang, orang banya anggap Yohanis tu batul-batul Allah pung juru bicara.

Markus 12:12

Orang Yahudi pung imam-imam kapala, guru-guru Torat, deng pamimping-pamimping tau kalo Yesus ada sindir dong deng ande-ande tu, jadi dong cari jalang par tangkap Antua. Mar tagal dong taku orang banya, dong kasi biar Antua la pi dari situ.

Markus 6:20

Barang, Herodes taru hormat par dia, jadi Herodes suru tantara jaga dia bae-bae dalang bui. Herodes biking bagitu tagal dia tau kalo Yohanis tu orang yang pung hidop batul deng jua Allah pung orang. Kalo Yohanis bicara par dia, dia pung hati balisa takaruang, mar dia tetap suka dengar akang.

Indjil Lukas 20:19

Orang Yahudi pung imam-imam kapala deng guru-guru Torat tau kalo Yesus ada sindir dong deng ande-ande tu. Jadi, dong mau tangkap Antua oras itu jua, mar dong taku orang banya.

Indjil Lukas 20:6

Mar kalo katong jawab, ‘Dari manusia’, orang banya ni nanti lempar katong deng batu sampe mati, tagal dong parcaya kalo Yohanis tu Allah pung juru bicara.”

Indjil Lukas 22:2

imam-imam kapala deng guru-guru Torat baku skongkol par bunu Yesus tado-tado. Barang, dong taku orang banya yang suka deng Antua.

Yohanis 5:35

Apa yang dia bilang tu macang deng lampu yang manyala tarang, yang biking kamong pung hati sanang paskali. Mar cuma sadiki tempo sa kamong sanang deng apa yang dia bilang tu.

Yohanis 9:22

Dia pung orang tatua bilang bagitu tagal dong taku orang Yahudi pung pamimping-pamimping tu. Barang, dong su tau kalo orang Yahudi pung pamimping-pamimping tu su baku akor kata sapa yang mangaku kalo Yesus tu Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia, dia seng bole inja dong pung tampa sombayang lai.

Utusang pung Carita 5:26

Abis dengar Yesus pung utusang-utusang ada kasi balajar orang di kintal Tampa Sombayang Pusat, kapala pasukan bawa antua pung anana bua pi ka sana par tangkap Petrus deng dia pung tamang-tamang tu. Mar kapala pasukan dong pi tangkap Petrus dong deng bae-bae, tagal dong taku jang sampe orang banya yang ada di situ lempar dong deng batu.