Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matius 21:15 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

15 Mar waktu imam-imam kapala deng guru-guru Torat lia tanda-tanda herang yang Antua biking tu deng anana yang ada di situ bataria, “Hosana! Mari puji Raja Daud pung Turunang ni!”, dong pung hati panas.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

15 Tetapi manakala Kapala‐kapala Imam dan Pengadjar Tawrat melihatlah tanda‐tanda heran itu, jang debowat awlehnja, dan anak‐anak itu jang bersaru di dalam Kaba, kata: Hosanna, anak laki‐laki Daud! gusarlah marika itu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matius 21:15
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Waktu Antua pung murid sapulu yang laeng dengar apa yang dong dua minta tu, dong mara dong dua ade-kaka tu.


Tarus, Yesus maso ka orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat pung kintal la kasi balajar orang di situ. Waktu Antua ada kasi balajar, imam-imam kapala deng orang Yahudi pung pamimping-pamimping datang tanya Antua kata, “Dari mana Ale dapa hak par biking samua tu? Sapa yang kasi hak tu par Ale?”


La orang banya yang bajalang di muka deng di balakang Antua bataria kata, “Hosana! Mari puji Raja Daud pung Turunang ni! Mari puji Antua yang datang deng Tuhan pung kuasa ni! Mari puji Allah yang pegang parenta di tampa yang paleng tinggi di sorga!”


“Kalo iko kamong, Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia tu sapa? Antua tu sapa pung turunang?” La dong jawab Antua kata, “Antua tu Raja Daud pung Turunang.”


Waktu Yesus ada bicara, imam-imam kapala deng orang Yahudi pung pamimping-pamimping jua ada bakumpul di Imam Basar Kayafas pung istana.


Imam-imam kapala deng samua Pamimping-pamimping Sidang cari-cari saksi parlente biar dong bisa hukum mati Antua.


Pagi-pagi paskali, orang Yahudi pung imam-imam kapala deng pamimping-pamimping bakumpul la putus hukumang mati par Yesus.


Mar tagal imam-imam kapala deng pamimping-pamimping tusu-tusu mulu par orang banya tu, dong minta kasi bebas Barabas la Yesus dapa hukum mati.


Abis itu, Yesus pi dari tampa tu. Di tenga jalang, ada orang buta dua iko Antua dari balakang kong bataria kata, “Raja Daud pung Turunang e! Tolong kasi unju hati bae par katong jua!”


Waktu orang Yahudi pung imam-imam kapala deng guru-guru Torat dengar apa yang Antua biking tu, dong cari jalang par bunu Antua tagal dong taku Antua. Barang, dong lia orang banya sanang deng taherang-herang dengar Antua pung ajarang.


Satu kali bagini, Yesus ada kasi balajar orang banya di orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat pung kintal deng kasi tau soal Allah pung Kabar Bae. La imam-imam kapala, guru-guru Torat, deng orang Yahudi pung pamimping-pamimping datang


imam-imam kapala deng guru-guru Torat baku skongkol par bunu Yesus tado-tado. Barang, dong taku orang banya yang suka deng Antua.


Pagi-pagi paskali, orang Yahudi pung Pamimping-pamimping Sidang su bakumpul par sidang Yesus. Dong itu tu orang Yahudi pung pamimping-pamimping, imam-imam kapala, deng guru-guru Torat. Tarus, dong suru orang bawa Yesus par dong,


Dong bilang bagitu tagal orang Yahudi pung imam-imam kapala deng orang-orang Farisi su kasi kaluar parenta kalo sapa sa yang tau Yesus ada di mana, dia musti bilang akang par dong biar dong bisa pi tangkap Antua.


Waktu orang-orang Farisi lia itu, dong laeng bilang par laeng kata, “Ayo e! Katong seng bisa biking apapa lai. Coba lia tu! Samua orang su datang iko Dia.”


Satu kali bagini, orang-orang dari kalompok Farisi dengar kalo orang-orang yang datang iko Yesus deng yang minta Antua baptis dong tu labe banya dari orang-orang yang datang iko Yohanis. Mar yang baptis dong tu bukang Yesus, mar Antua pung murid-murid. Waktu Antua dapa tau kata orang-orang Farisi su dengar soal itu, Antua deng Antua pung murid-murid pi dari propinsi Yudea la bale kombali ka propinsi Galilea.


Dalang Allah pung Tulisang sandiri jua su bilang kalo Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia tu Raja Daud pung turunang deng datang dari kota Betlehem, Raja Daud pung kota asal, bukang dari propinsi Galilea.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ