Matius 2:8 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁸ Abis itu, dia suru dong pi ka Betlehem. Dia bilang, “Pi cari Ana tu bae-bae, la kalo kamong su dapa Dia, kasi tau beta biar beta bisa pi somba Dia lai.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁸ Maka surohlah ija marika itu pergi ka Beth‐leëm, katanja: pergilah kamu, dan tjahari dengan radjin kaänak itu, dan djikalaw kamu sudah dapat kasi tahu padaku, sopaja béta lagi datang menjombah dija.

Matius 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 2:1

Yesus lahir di kota Betlehem di propinsi Yudea waktu Raja Herodes pegang parenta di situ. Waktu itu orang-orang majus datang dari sabala matahari nai ka kota Yerusalem.

Matius 2:7

Waktu Herodes dengar bagitu, dia tado-tado panggel orang-orang majus tu biar dia bisa tanya-tanya dong. Dia bilang, “Pas apa tempo kamong dapa lia bintang tu?” La dong bilang akang par dia.

Matius 2:9

Abis dengar apa yang raja bilang tu, dong pi. La bintang yang dong lia kamuka di sabala matahari nai tu bajalang kamuka dong la barenti di atas Ana tu pung tampa tinggal.