Matius 2:6 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁶ ‘He, orang-orang Betlehem di tana Yehuda e! Kamong pung kota tu bukang kota yang paleng seng panting dari kota-kota laeng yang ada di Yehuda. Barang, dari kamong nanti muncul pamimping satu yang kalesang Beta pung orang-orang Israel.’ ”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁶ „Dan angkaw hé Beth‐leëm, tanah Jehuda, bukan sakali angkaw ada jang terkitjil antara pemarentah‐pemarentah Jehuda; karana deri dalam angkaw nanti datang Penghentar itu, jang akan mengom balakan kawmku Israël.”

Matius 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 2:1

Yesus lahir di kota Betlehem di propinsi Yudea waktu Raja Herodes pegang parenta di situ. Waktu itu orang-orang majus datang dari sabala matahari nai ka kota Yerusalem.

Matius 28:18

La Yesus datang dekat-dekat dong la bilang kata, “Allah Bapa su kasi kuasa par Beta par parenta samua yang ada di sorga deng di dunya.

Yohanis 21:16

Abis itu Yesus tanya Petrus lai kata, “Simon, Yohanis pung ana e! Ale sayang Beta ka seng?” Tarus Simon Petrus jawab Antua, “Iya Tuhan! Tuhan sandiri tau kalo beta sayang Tuhan.” La Yesus bilang par dia kata, “Kalo bagitu, jaga orang-orang yang parcaya Beta tu bae-bae, macang deng orang yang jaga dia pung bos pung domba-domba.”

Yohanis 7:42

Dalang Allah pung Tulisang sandiri jua su bilang kalo Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia tu Raja Daud pung turunang deng datang dari kota Betlehem, Raja Daud pung kota asal, bukang dari propinsi Galilea.”

Efesus 1:22

Allah biking samua-samua tundu par Yesus Kristus pung parenta. Antua jua su angka Yesus Kristus jadi kapala par orang-orang parcaya.

Kolose 1:18

Kristus tu kapala par Antua pung jamaat la jamaat tu macang deng Antua pung badang. Antua tu yang kasi hidop yang baru par Antua pung jamaat, tagal Antua yang bangkit labe kamuka dari samua orang yang mati, biar Antua jadi yang paleng panting dari samua-samua yang ada.

Ibrani 7:14

Barang, samua orang tau kalo katong pung Tuhan tu asal dari suku Yehuda. La dalang Hukum Torat, Musa seng parna bilang kalo Yehuda pung turunang bisa dapa pili par jadi imam.

Yohanis Dapa Tanda 11:15

Tarus, malekat katuju tiop dia pung trompet, la beta dengar suara-suara basar di sorga yang bilang kata, “Sakarang yang pegang parenta par samua orang di dunya tu katong pung Tuhan deng Dia yang Antua su Angka par Kasi Salamat Manusia. Dia tu yang jadi Raja tarus-tarus.”

Yohanis Dapa Tanda 7:17

Barang, Domba Ana yang ada di pinggir kadera raja tu yang pimping deng kalesang dong. Antua nanti hentar dong ka mata aer yang bisa biking dong hidop tarus-tarus. Deng Allah nanti seka dong pung aer mata.”