Matius 2:4 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴ Tarus, dia panggel imam-imam kapala deng guru-guru Torat samua datang par dia. La dia tanya dong kata, “Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia tu nanti lahir di mana?”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴ Dan surohlah ija segala Kapala imam dan Pengadjar‐Pengadjar surat‐suratan antara kawm datang berhimpon, dan bertanjalah pada dija awrang dimana Christos akan taperanak.

Matius 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 13:52

La Antua bilang par dong kata, “Jadi, guru Torat sapa sa yang dapa kasi balajar soal Allah pegang parenta jadi Raja, dia sama deng kapala ruma tangga satu yang kasi kaluar harta yang baru deng yang lama dari dia pung tampa simpang harta.”

Matius 2:3

Waktu Raja Herodes dengar bagitu, dia pung hati balisa paskali, bagitu jua deng samua orang yang ada di Yerusalem.

Matius 2:5

Dong bilang kata, “Bapa, Dia lahir di Betlehem di propinsi Yudea. Barang, Allah pung juru bicara satu su tulis bagini,

Matius 21:15

Mar waktu imam-imam kapala deng guru-guru Torat lia tanda-tanda herang yang Antua biking tu deng anana yang ada di situ bataria, “Hosana! Mari puji Raja Daud pung Turunang ni!”, dong pung hati panas.

Matius 21:23

Tarus, Yesus maso ka orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat pung kintal la kasi balajar orang di situ. Waktu Antua ada kasi balajar, imam-imam kapala deng orang Yahudi pung pamimping-pamimping datang tanya Antua kata, “Dari mana Ale dapa hak par biking samua tu? Sapa yang kasi hak tu par Ale?”

Matius 26:3

Waktu Yesus ada bicara, imam-imam kapala deng orang Yahudi pung pamimping-pamimping jua ada bakumpul di Imam Basar Kayafas pung istana.

Matius 26:47

Waktu Yesus masi bicara, Yudas sampe. Dia tu satu dari Antua pung murid sapulu dua orang. Dia datang sama-sama deng orang banya sakawang yang bawa parang deng kayo. Dong dapa suru dari orang Yahudi pung imam-imam kapala deng pamimping-pamimping.

Matius 27:1

Pagi-pagi paskali, orang Yahudi pung imam-imam kapala deng pamimping-pamimping bakumpul la putus hukumang mati par Yesus.

Matius 7:29

Barang, Antua kasi balajar dong deng kuasa, seng sama deng dong pung guru-guru Torat.

Markus 8:31

Abis itu, Yesus mulai ajar Antua pung murid-murid kalo Antua, Ana Manusia tu, musti pikol sangsara yang barát. Orang Yahudi pung pamimping-pamimping, imam-imam kapala, deng guru-guru Torat nanti seng mau tarima Antua. La Antua nanti dapa bunu, mar akang pung tiga hari, Antua nanti hidop kombali.

Indjil Lukas 20:19

Orang Yahudi pung imam-imam kapala deng guru-guru Torat tau kalo Yesus ada sindir dong deng ande-ande tu. Jadi, dong mau tangkap Antua oras itu jua, mar dong taku orang banya.

Indjil Lukas 23:10

Orang Yahudi pung imam-imam kapala deng guru-guru Torat yang ada badiri di situ tudu Yesus barat-barat.

Yohanis 18:3

Jadi, Yudas datang bawa tantara Roma satu kalompok deng tantara-tantara yang jaga orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat. Dong dapa suru dari orang Yahudi pung imam-imam kapala deng orang-orang Farisi par pi tangkap Yesus. Dong datang bawa lanterna, obor, deng alat-alat prang.

Yohanis 3:10

Yesus jawab dia, “Wih, bu! Ale ni orang Israel pung guru yang dong paleng taru hormat to? Masa ale seng mangarti apa yang Beta bilang tu bagemana?

Yohanis 7:32

Di tenga-tenga orang banya yang ada bakumpul dengar Yesus ajar dong tu, ada babarapa orang dari kalompok Farisi. Dong dapa dengar orang banya bisi-bisi kata Yesus tu Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia. Tagal itu, dong deng orang Yahudi pung imam-imam kapala langsung pi panggel tantara-tantara yang jaga orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat par pi tangkap Yesus.

Yohanis 8:3

Waktu Antua ada dudu kasi balajar orang banya tu, orang Yahudi pung guru-guru Torat deng orang-orang dari kalompok Farisi bawa parampuang satu par Antua, la kasi badiri dia di tenga-tenga orang banya tu. Parampuang ni dapa tangkap waktu dia ada tidor deng orang yang bukang dia pung laki.

Utusang pung Carita 23:9

jadi dong baribot tamba basar. Guru-guru Torat saparu dari kalompok Farisi badiri la baku malawang mati deng orang-orang Saduki. Dong bilang kata, “Dia ni seng pung sala sadiki lai. Jang sampe roh ka malekat yang bicara par dia.”

Utusang pung Carita 4:5

Akang pung eso, orang Yahudi pung pamimping-pamimping, imam-imam kapala, deng guru-guru Torat bakumpul di kota Yerusalem.

Utusang pung Carita 6:12

Dong tinggal kong tusu-tusu mulu par orang Yahudi pung Pamimping-pamimping, guru-guru Torat, deng orang Yahudi banya lai. Tarus, dong pi tangkap Stefanus la bawa dia ka orang Yahudi pung Pamimping-pamimping Sidang.