Matius 2:11 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹¹ Tarus dong maso ka dalang ruma tu, la dong lia Ana tu deng Dia pung mama Maria. Dong tikang lutu somba Ana tu, la buka dong pung tampa taru mas, kamanyaang, deng mur, la kasi hadia-hadia tu par Dia.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹¹ Dan marika itu masok rumah, dan mendapatlah kaanak itu dengan Maria, ibunja; maka tijaraplah dija awrang atas mukanja menjombah kaänak itu, dan membukakanlah tampat‐tampat kakajaännja, dan persombahkanlah padanja harta‐harta, ija itu amas, istanggi dan ukop‐ukopan.

Matius 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 1:18

Ini ni carita soal bagemana Yesus Kristus lahir. Akang bagini: Yesus pung mama Maria su batunangang deng Yusuf. Mar biar kata dong dua balong parna tidor sama-sama, Maria su deng badang tagal Allah pung Roh pung kuasa.

Matius 12:46

Waktu Yesus masi bicara deng orang banya tu, Antua pung mama deng sudara-sudara datang. Dong badiri di luar la usaha par mau bicara deng Antua.

Matius 14:33

La dong yang ada dalang parau tu somba Antua. Dong bilang kata, “Batul, Tuang Guru ni Allah pung Ana.”

Matius 2:10

Waktu dong lia bintang tu, dong pung hati paleng sanang.

Matius 2:2

Waktu dong su sampe, dong tanya orang-orang di situ kata, “Orang Yahudi pung Raja yang baru lahir tu ada di mana? Katong su lia bintang satu di sabala matahari nai yang jadi tanda kalo Dia su lahir. Jadi katong datang par somba Dia.”

Indjil Lukas 2:16

La dong samua paparipi par pi cari tampa tu. Pas dong sampe, dong dapa Maria, Yusuf, deng Ana mera-mera tu. Ana tu ada tidor di binatang piara pung tampa makang.

Indjil Lukas 2:38

Waktu Simeon ada bacarita deng Yusuf deng Maria, Hana pi ka situ lai la minta dangke banya dari Allah. Tarus, dia carita soal Ana tu par samua orang di situ yang ada tunggu-tunggu apa tempo Tuhan mau kasi bebas orang Israel.

Yohanis 19:39

Nikodemus yang parna datang malang-malang par baku dapa Yesus jua pi sama-sama deng Yusuf lai. Waktu itu, Nikodemus bawa rampa-rampa yang bobou sadap par goso di Yesus pung mayat. Akang pung nama mur deng gaharu. Akang su tacampor jadi satu. Akang pung barát mangkali labe dari tiga pulu kilo.

Yohanis Dapa Tanda 19:10

La beta tikang lutu di muka malekat tu par somba dia, mar dia bilang par beta, “Jang biking bagitu! Beta ni Allah pung jongos sama deng ale deng ale pung basudara yang pi kasi tau Allah pung pasáng yang Yesus bilang. Somba Allah sa! Barang, itu Allah pung Roh yang kasi kuasa par orang-orang par kasi tau pasáng dari Allah yang Yesus bilang tu.”

Yohanis Dapa Tanda 5:8

Waktu Domba Ana ambe kitab tu, ampa makluk deng dua pulu ampa pamimping tu langsung tikang lutu di muka Domba Ana tu. Dong satu-satu ada pegang kecapi deng cawan dari mas yang pono deng kamanyaang. Kamanyaang ni pung arti, Allah pung orang-orang pung sombayang-sombayang.