Matius 18:27 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁷ La raja rasa kasiang paskali par orang karja tu la kasi lapas dia deng hapus dia pung utang-utang.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁷ Bagitu djuga tuwan itu rasalah sajang akan hamba itu, dan melepaskan dija dan deri hutang itu ija meluluskanlah itu kapadanja.

Matius 18:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 18:28

Mar waktu orang karja tu kaluar, dia baku dapa deng raja pung orang karja laeng, yang bautang sadiki paskali di dia, kalo banding akang deng dia pung utang di raja. Tarus, dia hela la caka dia pung tamang tu la bilang kata, ‘He! Bayar se pung utang kamari!’

Matius 18:32

Tarus, bapa raja suru panggel dia la bilang par dia kata, ‘Hoe orang karja jahat e! Beta su hapus se pung utang-utang samua tagal se minta beta kasiang se.

Indjil Lukas 7:42

Mar, dong dua seng bisa bayar dong pung utang. Jadi, orang yang kasi bajalang kepeng tu bilang dong jang bayar utang tu lai.” Tarus Yesus tanya Simon kata, “Kalo iko ale, sapa dari dong dua yang paleng sayang orang yang kasi bajalang kepeng tu?”

Indjil Lukas 7:43

Simon jawab, “Beta pikir dia yang pung utang paleng banya.” Yesus bilang, “Batul paskali.”