Matius 18:10 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁰ Yesus bilang lai kata, “Ingatang! Jang anggap enteng orang-orang yang seng pung arti apapa macang deng ana kacil ni. Satu jua jang! Tagal Beta bilang par kamong: Ada dong pung malekat yang salalu badiri di muka Beta pung Bapa di sorga.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁰ Djaga bajik djangan kamu menghinakan barang sawatu deri segala awrang kitjil‐kitjil ini; karana Aku bilang pada kamu, jang melaïkat‐melaïkatnja di dalam sawrga pada santijasa waktu memandang muka hadlret Bapaku di dalam sawrga.

Matius 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 1:20

Mar waktu dia ada pikir-pikir dia pung rencana tu, Tuhan pung malekat datang par dia dalang mimpi. Malekat tu bilang par dia kata, “Yusuf, Raja Daud pung turunang e! Jang ale taku ambe Maria par jadi ale pung bini, tagal ana dalang dia pung poro tu ada tagal Allah pung Roh pung kuasa.

Matius 12:20

Macang deng buluh yang su pata mar orang seng kasi putus akang, deng macang deng palita yang manyala seng kuat-seng kuat mar orang seng kasi mati akang, Dia nanti tolong orang-orang yang su seng kuat lai deng Dia pung hati bae. Dia nanti usaha sampe Beta pung putusang yang batul tu manang.

Matius 18:14

Bagitu lai deng kamong pung Bapa di sorga. Antua seng inging satu lai dari orang-orang yang seng pung arti apapa macang deng ana kacil ni ilang jalang.”

Matius 18:6

Yesus bilang par dong lai kata, “Mar sapa yang biking sampe satu dari orang-orang yang seng pung arti apapa macang deng ana kacil yang parcaya Beta ni jatu dalang dosa, dia nanti dapa hukum barát dari Allah. Masi labe bae par dia kalo dia pung leher dapa ika deng batu basar la dapa kasi tinggalang dalang aer masing kadalang daripada dia biking bagitu.

Matius 2:13

Waktu orang-orang majus tu pulang, Tuhan pung malekat datang par Yusuf dalang mimpi. Malekat tu bilang, “Yusuf e! Bangong la pi ambe Ana tu deng Dia pung mama la lari ka Mesir. Tinggal di sana sampe beta kasi tau kamong baru kamong bale. Barang, Herodes nanti cari Ana tu par bunu Dia.”

Matius 2:19

Waktu Herodes su mati, Tuhan pung malekat datang par Yusuf di Mesir dalang mimpi la bilang kata,

Matius 24:31

Beta nanti suru Beta pung malekat-malekat tiop trompet yang babunyi paleng basar. Tarus, dong nanti kumpul orang-orang yang Beta su pili dari antero dunya, dari timur sampe barat, utara sampe salatang.

Indjil Lukas 1:19

Mar malekat tu bale bilang par dia kata, “Beta ni Gabriel. Beta salalu badiri di muka Allah deng salalu siap bawa Antua pung pasáng. Antua sandiri yang suru beta kasi tau kabar bae ni par ale.

Indjil Lukas 10:16

Tarus, Yesus bilang par Antua pung murid-murid kata, “Sapa yang dengar kamong, itu dia su dengar Beta. La sapa yang seng dengar kamong, itu dia seng dengar Beta. Deng sapa yang seng tarima Beta, itu dia seng tarima Allah yang utus Beta.”

Indjil Lukas 16:22

Satu kali bagini, Lasarus mati. Tarus, malekat-malekat bawa dia la kasi dudu dia di sabala Abraham, tampa yang paleng bagus. Orang kaya tu jua mati lai la dapa kubur.

Utusang pung Carita 10:3

Satu kali bagini, mangkali barang jam tiga sore bagitu, Allah pung malekat satu datang kasi unju rupa par Kornelius la bilang kata, “Kornelius e!”

Utusang pung Carita 12:15

Dong bilang, “Ose katanggisang kapa?” Mar dia tinggal kong bilang kata, “Batul e! Petrus ada di luar. Dia ada di muka pintu pagar.” Dong bale bilang lai kata, “Se sala kapa? Mangkali itu malekat yang jaga Petrus yang datang par kasi tau apapa par katong.”

Utusang pung Carita 12:23

Skrek bagini, Tuhan pung malekat biking dia saki barát paskali, tagal dia kasi biar dong puji dia, mar dia seng kasi hormat tu par Allah. Cacing yang ada dalang dia pung poro makang dia sampe dia mati.

Utusang pung Carita 27:23

Beta ni somba Tuhan Allah deng beta karja par Antua. Tadi malang Antua pung malekat datang badiri di beta pung sabala

Utusang pung Carita 5:19

Mar akang pung malang, Tuhan pung malekat satu buka pintu-pintu bui la bawa Yesus pung utusang-utusang kaluar. Malekat tu bilang bagini,

Roma 14:10

Jadi, mangapa kong kamong nilai kamong pung sudara yang parcaya Yesus kata yang dia biking tu sala ka batul? Ka, mangapa kong kamong lia kamong pung sudara tu deng mata sabala? Barang, katong samua pasti musti badiri di muka Allah yang nanti putus katong pung parkara.

Roma 14:21

Labe bae jang makang daging, ka minong anggor, ka biking apa sa yang bisa biking kamong pung sudara jatu dalang dosa.

Roma 15:1

Katong yang su batul-batul mangarti soal apa yang orang-orang parcaya bisa biking deng seng bisa biking, katong musti sabar deng dong yang balong batul-batul mangarti akang. Jang katong cuma mau sanang sandiri sa.

1 Korintus 11:22

Hoe! Kamorang tar ada pung ruma par makang deng minong ka? Ka jang sampe kamorang mau hina Allah pung jamaat? Ka, kamorang mau biking malu orang-orang yang tar ada pung apapa kapa? Jadi beta musti bilang apa par kamorang? Beta musti puji-puji kamorang? Jang harap!

1 Korintus 16:11

Jadi jang ada orang yang lia dia deng mata sabala. Mala kamong musti bantu dia biar dia bisa bale kamari par beta deng salamat. Barang, beta deng basudara yang parcaya Yesus di sini ada tunggu dia datang.

1 Korintus 9:22

Kalo beta ada sama-sama deng orang parcaya yang balong batul-batul kuat, beta biking diri macang deng dong biar beta bisa tolong dong par labe parcaya Kristus lai. Jadi, beta usaha par biking diri sama deng samua orang, biar paleng kurang, beta bisa tolong satu dua orang dari dong par parcaya Kristus.

2 Korintus 10:1

Basudara e! Ada dari kamong yang bilang kata, “Paulus tu cuma barani tagor katong deng karas kalo jau sa, mar kalo ada sama-sama, dia seng barani.” Mar basudara e, deng randa hati deng hati bae macang deng Kristus, beta minta biar kamong

2 Korintus 10:10

tagal ada orang yang bilang kata beta pung surat-surat tu memang karas deng tajang. Mar kalo baku tangada muka, beta lombo-lombo sa deng seng pintar bicara sama sakali.

Galatia 6:1

Basudara e, kalo kamong dapa lia basudara satu yang parcaya Yesus ada biking dosa, kamong yang pung hidop dapa pimping dari Allah pung Roh musti kasi bale dia ka jalang yang batul kombali deng cara bae-bae. Mar waktu kamong biking bagitu, kamong musti jaga diri bae-bae lai biar kamong sandiri jua seng biking dosa.

1 Tesalonika 4:8

Jadi, sapa sa yang seng iko apa yang katong ada bilang ni, dia bukang cuma seng tarima katong sa, mar jua seng tarima Allah yang su kasi Antua pung Roh par kamong lai.

1 Timotius 4:12

Jang kasi biar satu orang lai anggap enteng ale tagal ale masi muda. Mar ale musti jadi conto yang bae par orang-orang parcaya. Jadi conto par dong dari ale pung bicara, ale pung kalakuang, ale pung rasa sayang par orang laeng, ale pung parcaya, deng ale pung hidop yang seng biking dosa.

Ibrani 1:14

Jadi, malekat-malekat tu sapa? Dong tu cuma roh-roh yang karja par Allah, yang Allah utus par tolong orang-orang yang nanti dapa kasi salamat.

Ibrani 9:24

Barang, Kristus seng maso ka Ruang Paleng Kudus di Tenda Sombayang yang manusia biking, yang jadi conto sa dari apa yang batul yang ada di sorga. Mar, Antua maso ka Ruang Paleng Kudus di sorga par badiri di muka Allah ganti katong.

Yohanis Dapa Tanda 8:2

La beta lia malekat tuju yang badiri di muka Allah. Dong satu-satu dapa kasi trompet.