Matius 17:4 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴ La Petrus bilang par Antua kata, “Tuang Guru e, katong paleng sanang ada di sini. Kalo Tuang Guru mau, beta bisa biking walang tiga bua di sini. Satu par Tuang Guru, satu par Musa, deng satu lai par Elia.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴ Maka menjahutlah Petrus, kata pada Tuhan Jesus: Ia Tuhan! ada bajik jang kita awrang ada di sini; djikalaw Angkaw kahendaki bejar kami perusah di sini tiga pondok, satu padamu, dan satu pada Musa, dan satu pada Elia.

Matius 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 17:3

Skrek bagini, dong tiga dapa lia Allah pung Juru Bicara Musa deng Elia ada bicara deng Antua.

Indjil Lukas 9:33

La waktu dong dua tu mau pi kasi tinggal Yesus, Petrus bilang par Antua kata, “Tuang Guru e, katong paleng sanang ada di sini. Bagemana kalo katong biking walang tiga bua di sini? Satu par Tuang Guru, satu par Musa, deng satu lai par Elia.” (Dia bilang bagitu tagal dia seng tau mau bilang apa lai.)

Yohanis 17:24

Bapa e! Beta minta biar orang-orang yang Bapa su kasi par Beta tu ada sama-sama deng Beta di Beta pung tampa tu, biar dong bisa lia Beta dapa hormat dari Bapa. Bapa kasi hormat par Beta tagal Bapa paleng sayang Beta dari waktu dunya ni balong ada lai.

Yohanis 7:2

Mar waktu orang Yahudi pung hari basar Walang su dekat,

Filipi 1:23

Beta macang deng orang yang badiri di dua mata jalang, seng tau mau pili yang mana. Yang satu, beta rindu paskali par kasi tinggal dunya ni biar beta bisa tinggal sama-sama deng Yesus Kristus di sorga, tagal itu yang paleng bae par beta.

1 Yohanis 3:2

Basudara yang beta sayang! Sakarang katong ni Allah pung anana, mar katong balong tau parsis nanti katong jadi bagemana. Cuma yang katong tau tu, waktu Yesus datang kombali ka dunya, katong nanti jadi sama macang deng Antua. Barang, katong nanti lia Antua batul-batul bagemana.

Yohanis Dapa Tanda 21:23

Kota tu seng parlu matahari ka bulang par biking tarang akang lai, tagal Allah pung sinar tarang deng Domba Ana tu su kasi tarang kota tu.