Matius 16:4 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴ Orang-orang jamang sakarang ni jahat deng seng mau parcaya Allah. Kamong minta Beta biking tanda herang. Mar kamong seng dapa tanda satu lai, cuma tanda macang apa yang su jadi par Allah pung Juru Bicara Yunus.” Abis bicara bagitu, Antua pi kasi tinggal dong.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴ Sabangsa jang djahat dan bermukah ada mawu satu tanda, maka barang tanda tijada akan deberikan pada dija awrang, melajinkan tanda deri pada Jonas itu. Bagitu djuga, Ija kasi tinggal dija awrang, dan pergilah lebeh djawoh.

Matius 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 15:14

Jang pastiu deng dong itu. Dong macang deng orang buta yang hentar orang buta. Kalo orang buta hentar orang buta, dua-dua nanti jatu dalang kolang.”

Matius 16:5

Waktu Yesus deng Antua pung murid-murid balayar ka sabala dano Galilea, Antua pung murid-murid lupa bawa roti par bakal.

Markus 8:12

Pas dengar bagitu, Antua hela napas panjang la bilang par dong kata, “Mangapa kong orang-orang jamang sakarang ni minta tanda? Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Jang harap Beta mau biking akang!”

Markus 8:38

Jadi, jang malu par mangaku di muka manusia jamang sakarang yang su bale balakang dari Allah deng yang suka biking dosa ni kalo kamong iko Beta deng Beta pung ajarang. Tagal sapa yang malu, Beta Ana Manusia ni jua nanti malu par mangaku kalo dia tu Beta pung murid waktu Beta bale kombali. Waktu itu, Beta nanti bale deng Beta pung Bapa pung kuasa yang hebat deng malekat-malekat yang kudus.”

Utusang pung Carita 18:6

Mar orang-orang Yahudi seng suka apa yang dia bilang tu. Dong malawang deng hina-hina dia. Jadi, dia kabas abu dari dia pung baju biar dong tau kalo dia su seng mau pusing deng dong lai la bilang kata, “Kalo Allah hukum kamong, itu kamong pung sala sandiri, bukang beta pung sala. Barang, beta su kasi tau Kabar Bae soal Yesus par kamong, mar kamong seng mau tarima akang. Dari oras ni, beta mau pi par orang-orang yang bukang Yahudi.”

Utusang pung Carita 2:40

Petrus bicara banya lai par kasi nasehat dong. Dia bilang kata, “Ingatang! Allah nanti hukum orang-orang jahat yang sakarang ada di dunya ni. Jadi, kamong musti parcaya Antua biar Antua kasi salamat kamong. Jang tunggu lai. Parcaya suda!”