Matius 16:16 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁶ La Simon Petrus jawab, “Tuang Guru ni Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia, Allah yang hidop tarus-tarus pung Ana.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁶ Bagitupawn menjahutlah Simon Petrus, kata: Angkaw ada Christos, Anak Allah, jang hidop!

Matius 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 1:16

Yakub pung ana par Yusuf. Yusuf ni Maria pung laki. Maria ni yang kasi lahir Yesus, yang dapa panggel par Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia.

Matius 14:33

La dong yang ada dalang parau tu somba Antua. Dong bilang kata, “Batul, Tuang Guru ni Allah pung Ana.”

Matius 16:15

Tarus, Antua tanya dong kata, “Mar kalo iko kamong sandiri, Beta ni sapa?”

Matius 26:63

Mar Antua tado sa. La Imam Basar tu bilang par Antua kata, “Demi Allah yang hidop tarus-tarus, coba bilang par katong! Se ni Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia, Allah pung Ana tu ka?”

Matius 27:54

Waktu komandan kompi deng dia pung anana bua yang jaga Yesus lia tana goyang deng samua yang jadi tu, dong taku paskali la bilang kata, “Memang batul, Dia ni Allah pung Ana!”

Matius 4:3

Tarus, Setang pung Raja yang dapa panggel par tukang coba tu datang la bilang par Yesus kata, “He, kalo memang Se ni Allah pung Ana, coba parenta batu-batu ni jadi roti!”

Markus 14:61

Mar Antua tado sa, Antua seng jawab apapa. La Imam Basar tu bale tanya Antua satu kali lai kata, “Se ni Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia ka? Antua yang katong puji-puji tu pung Ana?”

Indjil Lukas 2:11

Hari ini, Orang yang Kasi Salamat Manusia su lahir par kamong di kota Betlehem, Raja Daud pung kota asal. Dia tu Kristus, Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia, deng dia tu jua Tuhan.

Yohanis 1:49

Abis itu Natanael bilang par Antua, “Tuang Guru e! Sakarang beta tau kalo Tuang Guru ni batul-batul Allah pung Ana. Tuang Guru ni orang Israel pung Raja!”

Yohanis 11:27

La Marta jawab Antua, “Tuhan e, beta parcaya. Beta parcaya kalo Bapa ni Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia. Bapa ni Allah pung Ana yang Antua su janji par datang ka dunya ni.”

Yohanis 20:31

Mar, beta tulis ini biar kamong parcaya kalo Yesus tu Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia. Antua tu Allah pung Ana. Beta jua tulis samua ni biar kamong bisa hidop tarus-tarus tagal parcaya Antua.

Yohanis 6:57

Beta pung Bapa yang utus Beta datang ka dunya ni yang kasi hidop par samua yang hidop. La Beta pung hidop ni asal dari Antua. Jadi bagitu lai deng sapa yang makang Beta pung badang, dia nanti hidop tagal dia pung hidop tu, akang asal dari Beta.

Yohanis 6:68

Mar Simon Petrus bilang par Antua, “Sio Tuhan e! Katong mau pi par sapa lai? Cuma Tuhan sandiri sa yang bisa kasi tau bagemana katong bisa hidop tarus-tarus deng Allah.

Yohanis 6:69

Katong parcaya deng tau batul-batul kalo Bapa ni Orang yang kudus yang Allah utus datang ka dunya.”

Utusang pung Carita 14:15

“Sio basudara e! Mangapa kong kamong biking katong macang bagini. Katong ni cuma manusia macang deng kamong! Katong datang kamari par kasi tau Kabar Bae par kamong samua biar kamong kasi tinggal kamong pung dewa-dewa yang seng bisa bantu kamong tu la iko Allah yang hidop, yang biking langit, daratang, lautang, deng akang pung isi samua.

Utusang pung Carita 8:36

Di tenga jalang, dong sampe di tampa satu yang ada aer, la orang Etiopia tu bilang par Filipus kata, “Lia! Di tampa ni ada aer. Ale bisa baptis beta ka seng?”

Utusang pung Carita 8:37

[Filipus bilang, “Kalo bapa pung hati batul-batul parcaya par Yesus, beta nanti baptis bapa.” Dia bilang, “Iya! Beta parcaya kalo Yesus Kristus tu Allah pung Ana.”]

Utusang pung Carita 9:20

La oras itu jua, dia mulai kasi tau soal Yesus par orang-orang yang ada di orang Yahudi pung tampa-tampa sombayang. Dia bilang par dong kalo Yesus tu Allah pung Ana.

2 Korintus 1:19

Beta bilang bagini tagal Allah pung Ana Yesus Kristus yang beta, Silas, deng Timotius kasi tau par kamong tu bukang orang yang seng bisa pegang Antua pung kata-kata. Antua seng bilang “Iya” la abis itu bilang “Seng”. Antua salalu bilang “Iya” par apa yang Antua bilang.

2 Korintus 3:3

Su kantara kalo kamong tu macang deng surat dari Kristus, yang Antua tulis lewat katong pung karja par kamong. Antua tulis akang bukang deng tinta, mar deng Allah yang hidop tu pung Roh, bukang di atas batu, mar dalang manusia pung hati.

2 Korintus 6:16

Masa orang bisa somba patong-patong dalang Allah pung Ruma? Seng bisa to? Beta bilang samua tu tagal katong ni Allah yang hidop tu pung ruma, sama deng apa yang Allah bilang kata, “Beta nanti tinggal deng dong deng nanti hidop sama-sama deng dong. Beta nanti jadi dong pung Allah la dong nanti jadi Beta pung orang-orang.”

1 Tesalonika 1:9

Orang banya tu su carita soal bagemana kamong su tarima katong deng bae-bae. Dong jua carita soal bagemana kamong kasi tinggal kamong pung dewa-dewa la somba Allah yang hidop deng yang batul.

1 Timotius 4:10

Tagal itu, katong musti karja karas deng usaha sunggu-sunggu par biking akang. Barang, katong taru harap par Allah yang hidop, yang pung kuasa par kasi salamat samua manusia. Antua tu yang kasi salamat orang-orang yang parcaya Yesus Kristus.

Ibrani 10:31

Bulu badang badiri paskali kalo sampe katong dapa hukum dari Allah yang hidop tu.

Ibrani 12:22

Mar kamong basudara e, kamong su datang ka gunung Sion. Di situ ada kota Yerusalem. Mar, bukang Yerusalem yang ada di dunya, mar di Allah yang hidop pung tampa tinggal yang ada di sorga. Di sana, kamong baku dapa Antua pung malekat ribu-ribu bakumpul barsuka puji Antua.

Ibrani 3:12

Jadi basudara e, ati-ati biar jang ada satu orang lai dari kamong yang pung hati jahat la seng mau parcaya lai, sampe kamong bale balakang dari Allah yang hidop.

Ibrani 9:14

apalai Kristus pung dara? Deng Allah pung Roh yang hidop tarus-tarus yang pimping Antua, Kristus kasi Antua pung diri sandiri par Allah, par jadi korbang yang seng pung kurang sadiki lai. Korbang yang Kristus bawa tu kasi barsi katong pung hati kacil dari hal-hal yang seng ada pung guna, biar katong bisa somba Allah yang hidop tu.

1 Yohanis 4:15

Sapa sa yang mangaku kalo Yesus tu Allah pung Ana, Allah satu hati deng dia la dia jua satu hati deng Allah.

1 Yohanis 5:20

Katong jua tau kalo Allah pung Ana su datang ka dunya ni la biking sampe katong bisa kanal Allah yang batul. Katong satu hati deng Allah yang batul tagal katong su satu hati deng Antua pung Ana Yesus Kristus. Antua tu Allah yang batul deng yang biking orang hidop tarus-tarus. Seng ada Allah yang laeng lai.

1 Yohanis 5:5

Cuma orang-orang yang parcaya kalo Yesus tu Allah pung Ana yang bisa kasi kala samua yang jahat tu. Seng ada yang laeng! Kamong tau to?

Yohanis Dapa Tanda 7:2

Tarus, beta lia malekat satu datang dari sabala matahari nai. Malekat tu ada bawa cap dari Allah yang hidop tarus-tarus. Malekat tu tabaos basar-basar par malekat ampa yang su dapa kuasa par kasi ancor daratang deng lautang.