Matius 15:22 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²² Tarus, ada parampuang Kanaan satu dari daera situ datang bataria par Yesus kata, “Sio Bapa, Raja Daud pung Turunang e, kasi unju Bapa pung hati bae par beta jua! Beta pung ana parampuang ada takanal deng paleng sangsara.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²² Dan takadjoh! satu parampuwan, jang adalah berdatang deri pada bahagian tanah itu, bersarulah kata padanja: Sajanglah béta, ja Tuhan, Anak Daud! Anakku parampuwan terkena awleh ibles, amat sangat!

Matius 15:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 1:1

Ini ni Yesus Kristus pung silsila. Yesus Kristus ni Abraham pung turunang deng jua Raja Daud pung turunang.

Matius 15:23

Mar Yesus seng jawab apapa. Tarus, Antua pung murid-murid datang par Antua la bilang kata, “Tuang Guru e, suru dia pi jua, tagal dia tinggal kong iko katong bataria-bataria.”

Matius 17:15

La dia bilang kata, “Sio Tuang Guru e, tolong kasi unju Tuang Guru pung hati bae par beta pung ana laki-laki jua. Dia saki mati-mati ayang deng dia paleng sangsara. Dia jaga jatu dalang api ka dalang aer.

Matius 4:24

Orang-orang di antero propinsi Siria dapa dengar soal apa yang Yesus su biking. Jadi, dong bawa samua orang yang pung sagala macang panyaki, orang yang sangsara tagal rasa saki paskali, yang takanal, yang mati-mati ayang, deng yang lumpu par Antua. La Antua kasi bae dong samua.

Matius 9:27

Abis itu, Yesus pi dari tampa tu. Di tenga jalang, ada orang buta dua iko Antua dari balakang kong bataria kata, “Raja Daud pung Turunang e! Tolong kasi unju hati bae par katong jua!”

Indjil Lukas 17:13

Dong bataria, “Yesus! Tuang Guru e! Kasi unju Tuang Guru pung hati bae par katong jua!”

Indjil Lukas 18:13

Mar tukang tagi pajak tu badiri sadiki jau dari orang laeng, mala seng barani angka muka ka atas. Dia cuma pukul-pukul dia pung dada la bilang, ‘Sio Tuhan Allah e! Tolong kasi unju Tuhan Allah pung hati bae par beta jua! Beta ni orang bardosa!’ ”

Indjil Lukas 6:18

Dong datang par dengar Antua pung ajarang deng minta Antua kasi bae dong yang saki. Orang-orang yang takanal jua datang lai la dong samua dapa kasi bae.