Matius 15:17 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁷ Kamong seng mangarti ka kalo apa sa yang orang makang, akang maso dalang poro la dia nanti pi buang akang di kakus?

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁷ Tijadakah kamu mengarti jang segala sasawatu jang masok mulut turon di purut, dan djadi terbowang kadalam djamban.

Matius 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 15:16

La Antua bilang par Antua pung murid-murid kata, “Kamong masi balong mangarti akang lai?

Matius 15:18

Mar apa yang kaluar dari orang pung mulu, akang asal dari hati. Itu yang biking orang kotor.

Markus 7:19

Barang, apa yang orang makang tu seng maso dalang hati, mar maso dalang poro la dia nanti pi buang akang di kakus.” Deng kata-kata ni, Antua mau bilang kalo seng ada makanang yang haram.

Indjil Lukas 6:45

Bagitu lai, orang yang bae kasi kaluar apa yang bae dari dia pung hati yang bae. Mar, orang yang jahat kasi kaluar apa yang jahat dari dia pung hati yang jahat. Barang, apa yang kaluar dari orang pung mulu, akang asal dari hati.”

1 Korintus 6:13

Kamong bilang, “Makanang tu par isi poro la poro tu tampa par isi makanang. La waktu katong mati, katong nanti seng parlu makanang lai, bagitu lai deng katong pung poro ni. Jadi, katong bisa biking apa sa deng katong pung badang sakarang ni.” Hoe, kamong paleng sabarang! Yang batul tu, katong pung badang ni bukang par tidor deng orang yang bukang katong pung laki ka bini, mar par puji Tuhan. La Antua tu Tuhan par katong pung badang.

Yakobis 3:6

Sama deng api yang bakar utang satu sampe abis, bagitu lai deng katong pung mulu. Mulu tu bagiang dari katong pung badang yang bisa kasi ancor orang laeng kalo katong pake akang par bamaki, basumpa, deng bicara yang tarbae-tarbae. Kalo katong pake akang par hal-hal yang jahat tarus, akang bisa kasi ancor katong pung hidop. Barang, hal-hal jahat yang kaluar dari katong pung mulu tu, akang sama deng api yang asal dari naraka.