Matius 14:31 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³¹ Tarus, Yesus langsung lunjur Antua pung tangang par pegang dia la bilang kata, “Hoe orang yang kurang parcaya! Mangapa kong ale bimbang?”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³¹ Bagitu djuga dengan segrah Tuhan Jesus lundjurlah tangan‐tangan menangkap dija, dan katalah padanja: Hé awrang jang kurang imanmu! apa sebab sudahkah angkaw bimbang?

Matius 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 14:30

Mar, waktu dia rasa anging batiop, dia taku la mulai tinggalang, la bataria kata, “Tuang Guru tolong!”

Matius 14:32

La waktu dong nai ka parau, anging tado.

Matius 16:8

Mar Antua tau dong ada bicara soal apa. La Antua tanya dong kata, “Hoe orang-orang yang kurang parcaya! Mangapa kong kamong baku bicara soal seng ada roti?

Matius 17:20

La Antua bilang par dong kata, “Kamong seng bisa user setang tu tagal kamong seng parcaya Allah sunggu-sunggu! Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Kalo kamong ada pung parcaya par Allah, biar kata kacil sa macang deng biji yang paleng kacil, kamong bisa bilang par gunung ni, ‘He gunung! Pinda dari sini ka sana!’ La akang nanti pinda. Seng ada yang kamong seng bisa biking kalo kamong parcaya.

Matius 6:30

Jadi, kalo rumpu liar yang hari ini ada mar eso su dapa bakar tu sa Allah kalesang akang, apalai kamong? Antua pasti kalesang kamong labe dari rumpu liar tu, hoe orang-orang yang kurang parcaya e!

Matius 8:26

La Antua bilang kata, “Mangapa kong kamong taku? Kamong kurang parcaya Beta!” Tarus, Antua bangong la hokmat anging deng galombang tu. Langsung dano tu licing macang deng minya.

Markus 1:31

Tarus, Yesus pi par antua la pegang antua pung tangang la kasi badiri antua, la antua pung damang ilang. Tarus, antua pi taru makang par Yesus dong.

Markus 1:41

Yesus sayang dia paskali. Jadi Antua lunjur Antua pung tangang la pegang dia, la bilang kata, “Beta mau. Bae suda!”

Markus 11:23

Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Sapa sa yang parcaya Allah sunggu-sunggu deng seng bimbang, dia bisa bilang par gunung ni kata, ‘He gunung! Tacabu la talempar ka dalang lautang!’ Allah pasti biking akang par dia, asal dia parcaya kalo apa yang dia bilang tu nanti jadi.

Markus 16:7

Sakarang, jang tinggal di sini sa, mar pi kasi tau Antua pung murid-murid, apalai par Petrus kata, ‘Antua pi ka propinsi Galilea kamuka kamong. Kamong nanti lia Antua di sana macang deng apa yang Antua su parna bilang par kamong.’ ”

Markus 4:40

La Antua bilang par Antua pung murid-murid kata, “Mangapa kong kamong taku? Mangapa kamong masi seng parcaya Beta?”

Markus 5:41

La Antua pegang ana tu pung tangang la bilang par dia kata, “Talita kum!” Akang pung arti, ‘Ana e, Beta bilang par se, bangong suda!’

Indjil Lukas 24:34

Tarus, dong bilang par dong dua kata, “He, batul paskali! Tuhan Yesus su hidop. Antua su kasi unju rupa lai par Simon.”

Utusang pung Carita 4:30

Kasi kuasa par katong biar katong bisa kasi bae orang-orang saki deng biking tanda-tanda herang pake Yesus, Bapa pung Orang Karja yang kudus tu pung kuasa.”

1 Timotius 2:8

Timotius e, beta minta samua laki-laki yang ada di mana sa, kalo dong sombayang, dong musti sombayang deng hati yang barsi, jang simpang mara, deng jang bakalai deng orang laeng.

1 Petrus 1:5

Harta tu par kamong yang parcaya Antua, yang Allah jaga deng Antua pung kuasa sampe waktu dunya su mau kiamat la kasi salamat kamong, sama deng apa yang Antua su janji.