Matius 14:30 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁰ Mar, waktu dia rasa anging batiop, dia taku la mulai tinggalang, la bataria kata, “Tuang Guru tolong!”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁰ Tetapi sedang ija melihatlah angin jang bagitu karas itu, takotlah ija, dan sedang ija mulaï tinggalam, batareaklah ija, kata: Tuhan tulong!

Matius 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 14:29

La Antua bilang par dia kata, “Mari!” Jadi Petrus turung dari parau la bajalang di atas aer pi par Yesus.

Matius 14:31

Tarus, Yesus langsung lunjur Antua pung tangang par pegang dia la bilang kata, “Hoe orang yang kurang parcaya! Mangapa kong ale bimbang?”

Markus 14:38

Kamong musti jaga-jaga deng sombayang biar waktu dapa coba, kamong seng biking dosa. Dalang hati, kamong memang mau biking apa yang batul, mar kamong seng kuat par biking akang.”