Matius 13:47 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴⁷ Yesus bale bilang lai kata, “Waktu Allah pegang parenta jadi Raja, akang macang deng orang buang jareng di dano la dapa ikang rupa-rupa macang.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴⁷ Kombali karadjaän sawrga saüpama adanja dengan satu rede jang sudahlah djadi terbowang di lawut, dan jang sudahlah bakompol rupa‐rupa.

Matius 13:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 13:44

“Waktu Allah pegang parenta jadi Raja, akang macang deng harta yang paleng mahal yang orang dapa dalang tana di kabong. La dia bale kubur akang kombali. La tagal dia paleng sanang, dia pi jual dia pung harta samua-samua la bali kabong tu.

Matius 13:46

Waktu dia su dapa mutiara yang paleng bagus tu, dia pi jual dia pung harta samua-samua la bali mutiara tu.”

Matius 13:48

Pas jareng su pono, dong hela akang ka dara. Tarus, dong dudu pili ikang yang bae la taru dalang karanjang, mar yang seng bae dong buang.

Matius 4:19

La Antua bilang par dong dua kata, “Mari iko Beta! Kamong dua biasa pi cari ikang, mar Beta nanti ajar kamong bagemana pi cari orang-orang par iko Beta.”

Markus 1:17

La Antua bilang par dong dua kata, “Mari iko Beta! Kamong dua biasa pi cari ikang, mar Beta nanti ajar kamong bagemana pi cari orang-orang par iko Beta.”

Indjil Lukas 5:10

Bagitu lai deng Sebedeus pung ana Yakobis deng Yohanis, yang jadi Simon pung tamang. Tarus, Yesus bilang par Simon kata, “Jang taku! Ale biasa pi cari ikang, mar mulai dari oras ni, ale nanti pi cari orang-orang par iko Beta.”

Yohanis 15:2

Kalo jaga-jaga yang ada di Beta tu seng kasi kaluar bua, Antua nanti potong akang abis. La kalo jaga-jaga tu kasi kaluar bua, Antua nanti kasi barsi akang pung daong-daong deng potong akang pung jaga-jaga sadiki biar akang bisa babua labe tamba banya lai.

Yohanis 15:6

Sapa sa yang seng satu hati deng Beta, dia nanti dapa buang macang deng jaga-jaga pohong yang seng babua, yang dapa potong par buang. Pas akang su karing, orang kumpul akang la angka lempar akang ka dalang api la tabakar.

Utusang pung Carita 20:30

La nanti dari tenga-tenga kamong sandiri ada saparu orang yang ajar ajarang yang tar batul soal Yesus la tarek orang-orang parcaya par iko dong.

1 Korintus 11:19

Memang kamong musti tapica-pica satu deng laeng, biar bisa dapa tau sapa-sapa dari kamong yang batul-batul parcaya Kristus.

2 Korintus 11:26

Waktu pi bajalang ka mana-mana, beta jaga dapa rupa-rupa bahaya. Conto, beta dapa hener basar deng dapa rampok di tenga jalang. Beta jua dapa rupa-rupa bahaya dari beta pung orang Yahudi sandiri, orang bukang Yahudi, deng orang-orang yang bukang katong pung sudara yang parcaya Yesus mar mangaku bagitu. Beta dapa rupa-rupa bahaya lai waktu ada di kota, di padang gurun, ka di lautang.

Galatia 2:4

Mar memang ada babarapa orang yang laeng yang coba paksa dia par dapa sunat. Dong tu maso tado-tado la pura-pura jadi orang parcaya par pangaru orang-orang parcaya yang bukang Yahudi par iko orang Yahudi pung atorang-atorang agama tu. Dong biking bagitu biar katong jadi jongos tagal iko atorang-atorang tu, biar kata Yesus Kristus su kasi bebas katong tagal katong su satu hati deng Antua.

Yohanis Dapa Tanda 3:1

Ana Manusia bilang par beta lai kata, “Yohanis, tulis Beta pung pasáng par malekat dari jamaat di Sardis. Tulis bagini: Ini ni pasáng dari Beta yang pegang bintang tuju bua deng yang pung kuasa par Allah pung Roh yang dapa panggel par Allah pung Tuju Roh. Jamaat Sardis e! Beta tau apa sa yang kamong biking. Orang-orang bilang kata kamong tu ada hidop, mar yang batul kamong tu su mati.