Matius 13:33 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³³ Antua jua carita ande-ande ini par dong. Antua bilang, “Waktu Allah pegang parenta jadi Raja, akang macang deng ragi yang parampuang satu ambe la antong akang deng tarigu banya paskali sampe akang nai.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³³ Satu perupamaän jang lajin berkatalah Ija pada marika itu: Karadjaän sawrga ada sarupa tepong asam, jang terambil awleh satu parampuwan dan tjamporlah itu dengan tiga ukoran tepong, sampe itu sudah djadi asam turus‐menurus.

Matius 13:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 13:24

Yesus bale kasi ande-ande satu lai par dong. Antua bilang kata, “Waktu Allah pegang parenta jadi Raja, akang macang carita satu ni. Satu kali bagini, ada orang bakabong satu ambor biji yang bae di dia pung kabong.

Markus 13:20

Kalo Tuhan seng kasi pende akang pung waktu, seng satu orang lai yang masi hidop. Mar, tagal Antua sayang orang-orang yang Antua su pili, Antua kasi pende akang pung waktu.

Indjil Lukas 13:21

Akang macang deng ragi yang parampuang satu ambe la antong akang deng tarigu banya paskali sampe akang nai.”

Yohanis 15:2

Kalo jaga-jaga yang ada di Beta tu seng kasi kaluar bua, Antua nanti potong akang abis. La kalo jaga-jaga tu kasi kaluar bua, Antua nanti kasi barsi akang pung daong-daong deng potong akang pung jaga-jaga sadiki biar akang bisa babua labe tamba banya lai.

Galatia 5:9

Orang biasa bilang kata ragi sadiki sa bisa biking tarigu nai. Bagitu lai deng ajarang yang seng batul. Lama-lama akang bisa kasi rusak kamong pung pikirang samua.

Filipi 1:6

Beta parcaya kalo Allah yang su mulai biking apapa yang bae di dalang kamong pung hati, Antua nanti biking akang tarus sampe akang abis waktu Yesus Kristus bale kombali ka dunya ni.

Filipi 1:9

Basudara e, beta sombayang biar kamong labe tamba sayang Allah deng orang laeng tarus. Beta sombayang biar kamong nanti labe tamba tau deng mangarti batul-batul apa yang bae deng apa yang seng bae.

2 Petrus 3:18

Jadi, beta minta biar kamong labe hari labe tamba batumbu par mangarti Tuhan Yesus Kristus pung hati bae, deng biar kamong labe tamba kanal Antua yang katong somba deng yang Kasi Salamat Katong. Mari katong puji deng taru hormat par Antua, dari sakarang sampe tarus-tarus. Amin. Hormat, Petrus