Matius 13:23 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²³ Mar, biji yang jatu di tana yang bagus tu orang yang dengar Allah pung ajarang deng mangarti akang la hidop iko Antua pung mau. Dia pung hidop tu sama deng pohong yang babua banya, ada yang saratus kali, anam pulu kali, deng tiga pulu kali labe banya dari biji-biji yang dapa ambor.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²³ Maka dija itu, jang dehamburkan di tanah jang bajik, itu dija jang dengar perkataän dan mengarti itu, dan lagi berbowa dan kasi, ada jang saratus, ada jang anam puloh, ada jang tiga puloh.

Matius 13:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 12:33

Kalo pohong bagus, pasti akang pung bua bagus lai. Mar kalo pohong seng bagus, pasti akang pung bua seng bagus lai. Orang bisa tau pohong tu bagus ka seng dari akang pung bua.

Matius 13:8

Mar ada biji-biji lai yang jatu di tana yang bagus. Akang batumbu la babua. Akang pung hasil ada yang saratus kali, anam pulu kali, deng tiga pulu kali labe banya dari yang dia ambor.”

Matius 3:10

Allah su siap hukum sapa sa yang seng mau kasi tinggal dia pung dosa-dosa la biking apa yang bae. Akang macang deng orang su kasi siap mancadu par potong pohong-pohong yang seng kasi kaluar bua yang bae lapis deng akang pung akar-akar, la buang akang ka dalang api.

Matius 3:8

Jadi, kalo kamong su bale balakang dari kamong pung dosa-dosa, kamong jua musti biking apa yang bae!

Markus 10:15

Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Sapa yang seng mau biking diri macang deng ana kacil par tarima Allah parenta dia, dia seng bisa jadi Allah pung orang waktu Antua pegang parenta jadi Raja.”

Markus 4:20

La biji yang jatu di tana yang bagus la batumbu tu orang yang dengar Allah pung ajarang tu la tarima akang la hidop iko Antua pung mau. Dia pung hidop tu sama deng pohong yang babua banya, ada yang tiga pulu kali, anam pulu kali, deng saratus kali labe banya dari biji-biji yang dapa ambor.”

Indjil Lukas 13:9

sapa tau taong muka akang babua. Mar kalo akang seng babua lai, rubu akang sa.’ ”

Indjil Lukas 8:15

La biji yang jatu di tana yang bae tu orang yang dengar Allah pung ajarang tu la simpang akang dalang dong pung hati yang barsi deng bae. Dong tetap pegang ajarang tu deng hidop iko Allah pung mau biar kata dapa susa apa sa.”

Indjil Lukas 8:8

Mar ada biji-biji lai yang jatu di tana yang bagus. Akang batumbu la babua. Akang pung hasil saratus kali labe banya dari yang dia ambor.” Abis carita ande-ande tu, Antua tabaos par dong kata, “Sapa ada pung talingang, dengar apa yang Beta bilang tu bae-bae!”

Yohanis 15:16

Bukang kamong yang pili Beta, mar Beta yang pili kamong. La Beta su kasi tugas kamong par pi biking apa yang bae, la apa yang kamong biking tu bisa kasi kaluar hasil yang batahang tarus-tarus, macang deng jaga-jaga pohong anggor yang kasi kaluar bua yang banya deng bagus-bagus. Kalo kamong biking bagitu, apa sa yang kamong minta dari Beta pung Bapa deng Beta pung nama, Antua nanti kasi akang par kamong.

Yohanis 8:47

Sapa yang jadi Allah pung anana, dia salalu dengar apa yang Antua bilang. Mar tagal kamong bukang Antua pung anana, jadi kamong seng dengar apa yang Antua bilang.”

Utusang pung Carita 16:14

Dari samua parampuang yang ada dengar katong pung bicara tu, ada parampuang satu yang nama Lidia. Dia ni tukang bajual kaeng warna biji gandaria yang pung harga mahal. Dia asal dari kota Tiatira. Dia bukang orang Yahudi mar somba Allah. Jadi, Allah buka dia pung hati deng pikirang biar dia bisa mangarti apa yang Paulus bilang tu la parcaya Yesus.

Utusang pung Carita 17:11

Orang-orang Yahudi di Berea pung pikirang labe tabuka dari orang-orang di Tesalonika. Jadi, dong tarima ajarang soal Yesus deng hati sanang. Sabang hari dong baca Allah pung Tulisang biar dong bisa tau kalo apa yang Paulus ajar tu batul ka seng.

2 Korintus 9:10

Jadi, sama deng Allah kasi biji tanamang par orang yang bakabong deng makanang par orang makang, Antua jua nanti kasi apa yang kamong parlu. Antua jua biking akang labe hari labe tamba banya biar kamong bisa pake akang deng batul par tolong labe banya orang yang parlu.

Filipi 1:11

Beta sombayang macang bagitu biar kamong salalu biking apapa yang bae, tagal Yesus Kristus tolong kamong par biking bagitu. La waktu orang-orang lia kamong biking bagitu, dong nanti taru hormat par Allah deng puji-puji Antua.

Filipi 4:17

Beta bilang bagitu bukang tagal beta mau kamong kasi apapa par beta tarus, mar beta mau biar Allah kasi berkat tarus par kamong tagal kamong su tolong beta.

Kolose 1:10

Deng bagitu, kamong bisa hidop iko Antua pung mau deng biking Antua pung hati sanang. Katong sombayang bagitu jua biar kamong salalu biking samua hal yang bae deng labe tamba tau soal Allah.

Kolose 1:6

yang orang su kasi tau akang par kamong. Akang su tasiar sampe ka samua tampa di dunya, la orang-orang yang parcaya Yesus Kristus su labe tamba banya deng dong pung tabiat hidop su seng sama deng dolo lai. Bagitu lai deng kamong. Dari partama kali kamong dengar Kabar Bae tu, kamong pung tabiat hidop su seng sama deng dolo lai, deng kamong su labe tamba mangarti batul-batul soal Allah pung sayang deng bae par kamong.

1 Tesalonika 4:1

Basudara samua yang iko Yesus, katong su kasi balajar kamong soal bagemana kamong musti hidop biar Allah pung hati sanang. Memang kamong ada biking akang dalang kamong pung hidop hari-hari. Katong samua su satu hati deng Tuhan Yesus, jadi katong minta paskali biar kamong labe sunggu-sunggu lai biking akang dalang kamong pung hidop.

2 Tesalonika 2:10

Dia nanti parlente orang-orang deng sagala macang hal yang jahat. Dong yang dapa parlente tu nanti maso naraka, tagal dong seng mau buka dong pung hati par tarima ajarang yang batul soal Yesus Kristus. Jadi, Allah nanti seng kasi salamat dong.

Ibrani 4:2

Barang, katong jua su dengar Kabar Bae tu, sama deng katong pung tete-nene moyang dolo tu lai. Mar, Kabar Bae tu seng ada pung guna par dong tagal dong seng parcaya akang.

Ibrani 6:7

Conto sa tana. Tana yang isap aer ujang yang jaga turung ka atas akang deng yang kasi batumbu tatanamang yang barguna par orang yang usaha tana tu, tana tu akang dapa berkat dari Allah.

Ibrani 8:10

Jadi, ini ni janji yang baru yang Beta mau ika deng orang Israel eso lusa: Beta nanti taru Beta pung atorang-atorang dalang dong pung hati deng tulis akang dalang dong pung pikirang. Beta nanti jadi dong pung Allah deng dong nanti jadi Beta pung orang-orang.

2 Petrus 3:18

Jadi, beta minta biar kamong labe hari labe tamba batumbu par mangarti Tuhan Yesus Kristus pung hati bae, deng biar kamong labe tamba kanal Antua yang katong somba deng yang Kasi Salamat Katong. Mari katong puji deng taru hormat par Antua, dari sakarang sampe tarus-tarus. Amin. Hormat, Petrus

1 Yohanis 5:20

Katong jua tau kalo Allah pung Ana su datang ka dunya ni la biking sampe katong bisa kanal Allah yang batul. Katong satu hati deng Allah yang batul tagal katong su satu hati deng Antua pung Ana Yesus Kristus. Antua tu Allah yang batul deng yang biking orang hidop tarus-tarus. Seng ada Allah yang laeng lai.