Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matius 13:22 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

22 Biji yang jatu di rumpu baduri tu orang yang dengar Allah pung ajarang, mar abis itu dia tinggal kong pikirang deng dia pung hidop hari-hari deng jua gila harta. Samua tu biking sampe dia seng pusing lai deng ajarang tu la ajarang tu seng bawa hasil apapa dalang dia pung hidop.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

22 Tetapi barang sijapa dehamburkan antara duri‐duri, itu dija, jang dengar perkataän, dan kasusahan dunja ini dan segala manisu kakajaän tutop tindis perkataän itu, dan tijada kasi bowa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matius 13:22
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sapa bilang apapa satu malawang Beta Ana Manusia ni, dia bisa dapa kasi ampong. Mar sapa bilang apapa satu malawang Allah pung Roh, dia seng bisa dapa kasi ampong, di dunya sakarang ni seng, deng di dunya baru jua seng.


Musu yang ambor biji kusu-kusu tu Setang pung Raja. Musing ambe hasil tu kiamat, hari waktu Allah putus manusia pung parkara. La orang-orang yang ambe hasil tu malekat-malekat.


Jadi, sama deng kusu-kusu dapa kumpul, dapa ika, la dapa buang ka dalang api, itu jua yang nanti jadi par orang-orang jahat waktu dunya ni kiamat.


La ada biji-biji lai yang jatu di rumpu baduri la batumbu. Mar rumpu baduri tu garser la gepe akang sampe mati.


La Antua bilang par dong samua kata, “Kamong musti ati-ati deng jaga diri, jang sampe kamong galajo harta. Barang, harta seng bisa biking katong hidop, biar kata harta tu banya lai.”


Itu jua yang nanti jadi deng orang yang suka kumpul harta par biking kaya diri sandiri di dunya ni, mar seng ambe pusing deng Allah pung mau. Dia nanti seng pung apapa!”


La Yesus bilang par Antua pung murid-murid lai kata, “Jaga diri bae-bae. Jang kamong maniso par biking pesta, ka minong-mabo, ka talalu pikirang deng kamong pung hidop hari-hari, sampe seng pusing soal Beta lai. Kalo kamong biking macang bagitu, waktu Beta bale kombali ka dunya, kamong takajo macang deng binatang yang kana dodeso.


Biji yang jatu di rumpu baduri tu orang yang dengar Allah pung ajarang, mar abis itu dong tinggal kong pikirang deng dong pung hidop hari-hari, gila harta, deng cuma mau hidop sanang-sanang sa. La deng bagitu, dong pung hidop seng bawa hasil yang bae.


Waktu Simon lia kalo Allah kasi Antua pung Roh par orang-orang Samaria tu waktu Petrus deng Yohanis taru tangang di atas dong, dia bawa kepeng par bayar dong dua


Jang kamong hidop sama deng orang-orang yang seng taku Allah di dunya ni. Mar kasi biar Antua roba kamong pung pikirang jadi baru, sampe kamong pung tabiat jadi baru. Deng bagitu, kamong bisa tau mana Antua pung mau. Beta pung maksud, kamong bisa mangarti deng biking apa yang bae, apa yang batul-batul jadi Antua pung mau, deng apa yang biking Antua pung hati sanang.


Jadi mana orang-orang yang pung pikirang tajang tu? Mana guru-guru Torat tu? La orang-orang yang pintar buju orang deng dong pung saribu satu macang alasang tu, mana dong? Allah su biking manusia pung pintar tu seng ada pung arti apapa.


Kalo katong bicara par orang-orang yang su batumbu deng baakar kuat-kuat dalang dong pung parcaya par Tuhan, katong bicara deng pikirang tajang. Pikirang tajang tu bukang iko orang-orang di dunya ni pung ukurang, ka iko orang-orang yang pegang kuasa di dunya ni pung ukurang. Dong yang pegang kuasa tu seng lama lai su mau binasa.


Seng ada satu orang lai dari orang-orang yang pegang kuasa dalang dunya ni yang tau soal Allah pung rencana tu. Barang, kalo dong tau akang, dong pasti seng salib Tuhan Yesus yang katong puji-puji tu.


Jang ada orang yang parlente dia pung diri sandiri tagal rasa diri mangarti. Kalo ada satu dari kamong yang rasa kata dia tu pung pikirang tajang kalo iko orang-orang di dunya ni pung ukurang, labe bae dia jadi macang deng orang bodo biar dia bisa jadi batul-batul pung pikirang tajang kalo iko Allah pung ukurang.


yang seng parcaya apa yang katong kasi tau. Barang, Setang pung Raja yang pegang parenta sakarang ni su kasi buta dong pung hati sampe dong seng bisa lia tarang dari Kabar Bae soal Kristus pung kuasa yang hebat. Kalo katong lia Kristus, itu sama sa deng katong su lia Allah deng tau Antua pung tabiat deng kuasa.


Kristus su kasi Antua pung diri par mati tagal katong pung dosa-dosa biar katong bisa lapas dari kuasa jahat yang ator dunya ni. Antua biking bagitu iko katong pung Allah Bapa pung mau.


Waktu itu, kamong hidop macang deng orang-orang yang seng kanal Allah di dunya ni. Kamong jua iko Setang pung Raja yang jahat tu, yang parenta roh-roh jahat yang ada di langit. Setang pung Raja tu jua ada parenta orang-orang yang seng iko Allah pung mau.


Timotius, beta minta ale kasi nasehat orang-orang yang kaya deng harta dunya biar dong jang sombong deng jang taru harap par apa yang bisa ilang, macang harta. Mar dong musti taru harap par Allah yang pung samua-samua, yang kasi apa sa batambong-tambong par katong biar katong sanang.


tagal Kreskes su pi ka propinsi Galatia, bagitu lai deng Titus yang su pi ka propinsi Dalmatia. Mar Demas, tagal dia labe suka hal-hal di dunya yang biking dia sanang, jadi dia su kasi tinggal beta la pi ka kota Tesalonika.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ