Matius 13:21 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²¹ Mar, dia seng kuat macang deng tanamang yang pung akar seng maso dalang tana bae-bae, jadi dia seng batahang lama. Waktu dia susa deng sangsara tagal ajarang tu, dia langsung bale balakang dari Allah.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²¹ Tetapi itu tijada berakar di dalam dija, tetapi tinggal sedikit waktu sadja, karana serta kasusahan dan penindisan ada datang tagal perkataän, sabantar‐sabantar djuga ija djadi bimbang.

Matius 13:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:22

Samua orang nanti binci kamong tagal kamong iko Beta. Mar, sapa yang sampe mati batahang tarus par parcaya Beta, dia nanti salamat.

Matius 11:6

La sapa sa yang seng tola Beta, mar tetap parcaya Beta, dia tu paleng baruntung!”

Matius 13:20

Biji yang jatu di tana yang babatu tu orang yang dengar Allah pung ajarang la langsung tarima akang deng hati sanang paskali.

Matius 13:57

La dong seng mau parcaya deng seng mau tarima Antua. La Antua bilang par dong kata, “Orang seng taru hormat par Allah pung juru bicara di dia pung kampong deng di dia pung ruma sandiri.”

Matius 13:6

Mar waktu matahari nai, akang layu la karing, tagal akang pung akar seng maso dalang tana bae-bae.

Matius 24:13

Mar, sapa yang sampe mati batahang tarus par parcaya Beta, dia nanti salamat.

Matius 26:31

La Yesus bilang par Antua pung murid-murid kata, “Malang ini jua kamong nanti lari kasi tinggal Beta sandiri tagal apa yang mau jadi par Beta. Barang, dalang Allah pung Tulisang jua ada bilang kata, ‘Beta nanti bunu orang yang jaga domba la domba-domba tu nanti lari talamburang.’

Matius 26:33

La Petrus bilang par Antua kata, “Tuang Guru e, biar kata dong samua lari kasi tinggal Tuang Guru tagal apa yang mau jadi par Tuang Guru tu, mar beta pasti seng!”

Markus 4:17

Mar dia seng kuat, macang deng tanamang yang pung akar seng maso dalang tana bae-bae, jadi dia seng batahang lama. Waktu dia susa deng sangsara tagal ajarang tu, dia langsung bale balakang dari Allah.

Indjil Lukas 8:13

Biji yang jatu di tana yang babatu tu orang yang dengar Allah pung ajarang la tarima akang deng hati sanang paskali. Mar dong seng kuat, macang deng tanamang yang pung akar seng maso dalang tana bae-bae, jadi dong pung parcaya seng batahang lama. Waktu dong susa deng sangsara, dong langsung bale balakang dari Allah.

Yohanis 6:26

Mar Yesus bilang par dong, “E, dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Kamong cari Beta bukang tagal kamong su lia tanda-tanda herang yang Beta biking, mar tagal kamong su makang roti yang Beta kasi sampe kamong pung poro tare.

Roma 2:7

Orang-orang yang biking bae tarus tagal mau dapa puji deng hormat dari Allah, deng mau hidop tarus-tarus deng Antua, Antua nanti biking dong hidop tarus-tarus deng Antua.

Galatia 5:6

Barang, kalo katong su satu hati deng Yesus Kristus, dapa sunat ka seng dapa sunat ka, itu seng ada pung arti apapa lai. Yang panting tu cuma parcaya Yesus Kristus la kasi unju akang lewat katong pung sayang par orang laeng.

Galatia 6:12

Orang-orang yang suka cari muka par orang Yahudi laeng tu, dong tu yang coba paksa kamong par dapa sunat iko Hukum Torat. Dong biking bagitu cuma biar orang Yahudi laeng seng siksa dong tagal kasi balajar orang-orang soal Kristus yang mati di kayo salib.

Galatia 6:15

Dapa sunat ka seng dapa sunat ka, itu seng ada pung arti apapa. Yang panting tu Tuhan roba katong jadi manusia yang pung hidop baru.

Efesus 3:17

deng biar Yesus Kristus tinggal tarus-tarus dalang kamong pung hati, tagal kamong parcaya Antua. Beta jua sombayang biar dalang kamong pung hidop, kamong pung sayang par Antua deng orang laeng labe tamba batumbu deng baakar kuat-kuat.

Filipi 1:6

Beta parcaya kalo Allah yang su mulai biking apapa yang bae di dalang kamong pung hati, Antua nanti biking akang tarus sampe akang abis waktu Yesus Kristus bale kombali ka dunya ni.

2 Timotius 1:15

Timotius, ale su tau kalo samua orang yang parcaya Yesus di propinsi Asia su pi kasi tinggal beta. Figelus deng Hermogenes jua su pi kasi tinggal beta lai.

2 Timotius 4:10

tagal Kreskes su pi ka propinsi Galatia, bagitu lai deng Titus yang su pi ka propinsi Dalmatia. Mar Demas, tagal dia labe suka hal-hal di dunya yang biking dia sanang, jadi dia su kasi tinggal beta la pi ka kota Tesalonika.

Yakobis 3:2

Memang katong samua ni jaga biking dosa. Mar kalo ada orang yang bisa jaga dia pung mulu waktu bicara, dia tu orang yang pung hidop batul, yang bisa ator dia pung diri bae-bae dalang samua hal.

1 Petrus 1:5

Harta tu par kamong yang parcaya Antua, yang Allah jaga deng Antua pung kuasa sampe waktu dunya su mau kiamat la kasi salamat kamong, sama deng apa yang Antua su janji.

Yohanis Dapa Tanda 2:13

Jamaat Pergamus e! Beta tau kalo kamong pung kota tu Setang pung Raja pung tampa pegang parenta, mar kamong tetap iko Beta. Kamong seng manyangkal kalo kamong parcaya Beta, biar kata waktu itu Antipas yang tetap bicara tarang-tarang soal Beta tu dapa bunu di kamong pung kota, tampa Setang pung Raja tinggal.