Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matius 13:19 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

19 Biji yang jatu di jalang tu sapa sa yang dengar ajarang soal bagemana Allah pegang parenta jadi Raja, mar seng mangarti akang, la Setang pung Raja datang rampas apa yang dia su dengar tu dari dia pung hati.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

19 Djikalaw barang saäwrang dengar perkataän karadjaän itu, dan tijada mengarti, bagitu djuga berdatang jang kapista itu rampas tjabot barang jang tertanam di dalam hatinja; itu dija jang dehamburkan sapandjang djalan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matius 13:19
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bagitu lai deng Setang pung Raja pung karajaang. Kalo setang-setang tapica-pica dalang kalompok-kalompok yang baku musu kong laeng user laeng, karajaang tu pasti seng bisa batahang.


Biji yang jatu di tana yang babatu tu orang yang dengar Allah pung ajarang la langsung tarima akang deng hati sanang paskali.


Kabong tu dunya. Biji yang bae tu Allah pung orang-orang. La biji kusu-kusu tu Setang pung Raja pung orang-orang.


Abis itu, Yesus bajalang koliling antero propinsi Galilea la kasi balajar orang di orang Yahudi pung tampa-tampa sombayang deng kasi tau Kabar Bae soal Allah pegang parenta jadi Raja. Antua jua kasi bae orang-orang dari sagala macang panyaki deng kasi bae orang-orang cacat.


Kalo batul, bilang sa batul. La kalo sala, bilang sa sala. Apa yang labe dari itu asal dari Setang pung Raja.”


La biji yang jatu di jalang tu orang yang dengar Allah pung ajarang la Setang pung Raja langsung datang la ambe akang dari dia pung hati.


Kasi bae orang-orang saki yang ada di situ deng kasi tau par samua orang kata, ‘Seng lama lai Allah pegang parenta jadi Raja!’


Abis itu, Antua utus dong par kasi tau orang-orang soal bagemana Allah pegang parenta jadi Raja deng par kasi bae orang-orang saki.


Kamong tau, mangapa kong kamong seng mangarti apa yang Beta bilang? Itu tagal kamong seng mau tarima apa yang Beta ajar.


Waktu orang-orang yang ada di Areopagus tu dengar kalo orang mati bisa hidop kombali, saparu tatawa Paulus. Ada lai yang bilang kata, “Bapa e, katong masi mau dengar bapa pung pasáng ni laeng kali lai.”


Mar parkara yang kamong ada bawa ni cuma soal orang pung kata-kata, nama-nama, deng kamong pung atorang sandiri. Jadi, labe bae kamong urus akang sandiri sa. Beta seng mau pastiu par ator akang.”


Beta su bajalang koliling par baku dapa basudara samua par kasi tau soal Allah pegang parenta jadi Raja. Mar sakarang ni, beta tau kalo basudara dong nanti seng baku dapa beta lai.


Tarus, dong pili satu hari par baku dapa deng Paulus. Parsis akang hari tu, orang Yahudi paleng banya datang ka ruma yang Paulus tinggal. Dia ajar deng kasi tau par dong dari pagi sampe sore soal bagemana Allah pegang parenta jadi Raja. Dia coba buju dong par parcaya Yesus pake nats-nats yang ada dalang Kitab Torat yang Musa su tulis deng dalang Allah pung juru-juru bicara pung tulisang.


La tagal dong seng mau ambe pusing deng Allah lai, Antua kasi biar dong par dapa parenta dari dong pung pikirang yang rusak, sampe dong biking apa yang kalo iko batul tu seng pantas par dong biking.


Barang, kalo Allah pegang parenta dalang katong pung hidop, yang panting tu bukang apa yang katong makang ka minong. Mar yang panting tu, katong hidop batul di muka Allah, hidop dame deng orang laeng, deng hidop deng hati sanang tagal Antua pung Roh karja dalang katong pung hati.


Mar orang-orang yang cuma tinggal kong pikir diri sandiri deng seng mau dengar-dengarang Allah pung ajarang yang batul mar biking apa yang jahat tarus, Antua nanti morka deng hukum dong.


Beta herang soal ini, tagal dari Allah pung orang-orang samua, beta ni orang yang paleng hina paskali. Mar biar kata bagitu, Antua kasi unju Antua pung hati bae la pili beta par biking Antua pung karja panting satu ni. Karja tu par kasi tau Kabar Bae par orang-orang bukang Yahudi, par kasi tau dong soal berkat yang katong dapa dari Yesus Kristus, berkat yang katong seng abis pikir tu.


Allah biking bagitu biar Antua nanti hukum samua orang yang seng parcaya ajarang yang batul soal Yesus Kristus deng yang suka biking kajahatang.


Tagal Yesus pung kuasa yang paleng luar biasa tu, panting paskali par katong par labe sunggu-sunggu taru kira ajarang yang batul yang katong su dengar, biar katong seng anyo iko ajarang-ajarang yang seng batul.


Jang sama deng Adam deng Hawa pung ana Kain. Dia tu Setang pung Raja pung ana sampe dia bunu dia pung ade. Mangapa kong dia bunu dia pung ade? Tagal samua yang dia biking tu jahat, mar samua yang dia pung ade biking tu batul.


Katong tau kalo sapa yang jadi Allah pung ana, dia seng biking dosa tarus-tarus lai. Barang, Allah pung Ana jaga dia tarus. Jadi Setang pung Raja seng bisa biking apapa dia.


Katong jua tau kalo Allah pung Ana su datang ka dunya ni la biking sampe katong bisa kanal Allah yang batul. Katong satu hati deng Allah yang batul tagal katong su satu hati deng Antua pung Ana Yesus Kristus. Antua tu Allah yang batul deng yang biking orang hidop tarus-tarus. Seng ada Allah yang laeng lai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ