Matius 12:44 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴⁴ akang bilang, ‘E! Labe bae beta bale ka ruma yang dolo tu jua.’ Pas akang sampe di ruma tu, akang lia ruma tu kosong, barsi, deng taator bae-bae.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴⁴ Bagitu djuga katakan ija: Béta mawu pulang djuga karumahku, deri jang mana béta sudah kaluwar. Maka ija datang dan mendapat itu kosong, tersapu dan terhijas.

Matius 12:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 12:29

Conto bagini: Bagemana kong orang bisa maso ka orang yang kuat pung ruma par rampas dia pung harta kalo dia seng ika orang yang kuat tu do? Kalo su ika, baru dia bisa rampas orang tu pung harta. Itu jua yang Beta biking par Setang pung Raja.

Matius 12:43

Yesus bilang lai kata, “Kalo setang kaluar dari satu orang, akang nanti bajalang koliling ewang-ewang par cari tampa tinggal. Mar tagal seng dapa,

Matius 12:45

Tarus, akang pi undang akang pung tamang tuju yang labe jahat lai dari akang la maso tinggal dalang ruma tu. Akang pung laste, orang itu labe rusak lai dari yang kamuka. Itu jua yang nanti jadi par kamong yang jahat yang hidop jamang sakarang ni.”

Indjil Lukas 11:25

Pas akang sampe di ruma tu, akang lia ruma tu barsi deng taator bae-bae.

Yohanis 12:6

Yudas bilang bagitu bukang tagal dia paduli deng orang-orang kasiang, mar tagal dia tu tukang pancuri. Dia biasa ambe kepeng dari kas kepeng yang dia pegang.

Yohanis 13:2

Waktu Yesus deng Antua pung murid-murid ada makang malang sama-sama, Setang pung Raja su garu-garu Yudas pung hati par jual Antua. Dia tu Simon Iskariot pung ana laki-laki.

Yohanis 13:27

Pas Yudas tarima roti tu dari Antua, Setang pung Raja langsung maso ka dalang dia pung pikirang. La Yesus bilang par dia, “Apa yang ose mau biking, biking akang capat-capat suda.”

1 Korintus 11:19

Memang kamong musti tapica-pica satu deng laeng, biar bisa dapa tau sapa-sapa dari kamong yang batul-batul parcaya Kristus.

Efesus 2:2

Waktu itu, kamong hidop macang deng orang-orang yang seng kanal Allah di dunya ni. Kamong jua iko Setang pung Raja yang jahat tu, yang parenta roh-roh jahat yang ada di langit. Setang pung Raja tu jua ada parenta orang-orang yang seng iko Allah pung mau.

1 Yohanis 2:19

Dong yang musu Antua tu dolo ada sama-sama deng katong yang parcaya Kristus, mar sakarang dong su pi kasi tinggal katong. Dong seng parna batul-batul parcaya Kristus. Kalo dong batul-batul katong pung basudara yang iko Yesus, dong pasti masi ada sama-sama deng katong. Mar dong kaluar kasi tinggal katong. Itu tu tanda kalo dong tu bukang katong pung basudara yang iko Yesus.

1 Yohanis 4:4

Mar anana e, kamong tu Allah pung orang-orang. Kamong su kasi kala juru-juru bicara parlente tu waktu kamong seng tarima dong pung ajarang. Kamong su kasi kala dong tagal Allah pung Roh pung kuasa yang ada dalang kamong tu labe hebat dari Setang pung Raja pung kuasa yang ada dalang orang-orang di dunya ni yang seng parcaya Allah.