Matius 12:4 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴ Dia maso ka dalang Tenda Sombayang la dia deng dia pung anana bua makang roti yang imam-imam su kasi par Allah. Dia tetap biking bagitu biar kata kalo iko atorang dalang Kitab Torat, cuma imam-imam sa yang bisa makang akang.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴ Bagimana ija sudah masok rumah Allah dan sudah makan rawti hadap‐hadap, jang tijada patut padanja akan makan itu, dan tijada lagi pada segala awrang, jang adalah sertanja, tetapi betul sadja pada Imam‐imam?

Matius 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 12:3

Mar Antua bilang par dong kata, “Kamong seng parna baca apa yang Raja Daud biking waktu dia deng dia pung anana bua lapar ka?

Matius 12:5

Ka, kamong balong parna baca dalang Kitab Torat kalo waktu hari Barenti Karja, imam-imam karja di Tampa Sombayang Pusat ka? Deng bagitu dong su langgar atorang soal hari Barenti Karja, mar Allah seng kasi sala dong to?

Markus 2:26

Dia maso ka dalang Tenda Sombayang waktu Abiatar jadi Imam Basar, la makang roti yang imam-imam su kasi par Allah, la kasi akang par dia pung anana bua makang lai. Dia tetap biking bagitu biar kata kalo iko atorang dalang Kitab Torat, cuma imam-imam sa yang bisa makang akang.”

Indjil Lukas 6:4

Dia maso ka dalang Tenda Sombayang, la ambe roti yang imam-imam su kasi par Allah, la makang akang. Dia jua kasi akang par dia pung anana bua makang lai. Dia tetap biking bagitu biar kata kalo iko atorang dalang Kitab Torat, cuma imam-imam sa yang bisa makang akang.”

Ibrani 9:2

Dalang Tenda Sombayang tu, ada dua ruang. Dalang ruang yang partama ada kaki lampu deng meja, la roti yang imam-imam su kasi par Allah ada di atas meja tu. Ruang ni nama Ruang Kudus.