Matius 12:25 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁵ Mar Yesus tau dong pung pikirang la Antua bilang par dong kata, “Kalo rayat dalang satu karajaang tinggal kong baku prang, karajaang tu pasti ancor. Bagitu lai deng satu kota ka ruma tangga. Kalo orang-orang dalang kota ka ruma tangga tu tinggal kong baku bakalai, kota ka ruma tangga tu pasti seng bisa batahang.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁵ Maka sedang tuhan Jesus tahulah dija awrang punja kira‐kira, berkatalah Ija pada marika itu: Sasawatu karadjaän jang bakusataru dengan dija punja diri sendiri djadi binasa, dan sasawatu negeri ataw isi rumah jang bakusataru dengan dija punja diri sendiri tijada akan tinggal togoh.

Matius 12:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 9:4

Mar Yesus tau dong pung pikirang la bilang par dong kata, “Mangapa kong kamong pikir hal-hal jahat macang bagitu dalang hati?

Markus 2:8

Mar Yesus langsung tau dalang hati soal dong pung pikirang tu. Jadi, Antua bilang par dong kata, “Mangapa kong kamong pikir macang bagitu dalang hati?

Yohanis 21:17

Abis itu Yesus tanya Petrus satu kali lai kata, “Simon, Yohanis pung ana e! Ale sayang Beta ka seng?” Pas dengar bagitu, dia pung hati ancor paskali tagal Antua su tanya dia tiga kali sepe-sepe kata dia sayang Antua ka seng. Tarus dia jawab Antua kata, “Sio Tuhan e! Tuhan tau samua-samua. Tuhan tau kalo beta sayang Tuhan.” La Yesus bilang par dia lai kata, “Kalo bagitu, jaga orang-orang yang parcaya Beta tu bae-bae, macang deng orang yang jaga dia pung bos pung domba-domba.

1 Korintus 2:11

Barang, yang tau apa yang ada dalang manusia pung hati tu cuma dong pung roh sandiri. Bagitu lai deng Allah. Yang tau apa yang ada dalang Antua pung hati tu cuma Antua pung Roh sandiri.

Galatia 5:15

Mar, kalo sampe kamong tinggal kong baku gigi ka baku rabe macang anjing deng tusa, ingatang bae-bae jang sampe yo laeng kasi ancor laeng.

Ibrani 4:13

Seng ada satu lai di langit ka dunya yang bisa sambunyi dari Antua, tagal samua-samua macang kata talanjang deng tabuka par Antua. La par Antua sa katong musti tanggong jawab samua yang katong biking.

Yohanis Dapa Tanda 16:19

sampe kota basar Babel tabage jadi tiga bagiang, deng kota-kota di antero dunya ancor lai. Deng bagitu, Allah balas orang-orang di Babel pung kajahatang-kajahatang. Itu sama sa Antua kasi dong minong anggor pait dari Antua pung cawan. Anggor tu pung arti Antua pung morka yang hebat paskali.

Yohanis Dapa Tanda 2:23

La Beta jua nanti bunu dia pung anana. Dong tu orang-orang yang iko dia pung ajarang. Deng bagitu, samua jamaat di mana sa bisa tau kalo Beta ni lia orang tambus sampe di dia pung dalang hati deng pikirang. Deng bagitu jua, kamong nanti tau kalo Beta balas kamong satu-satu iko apa yang kamong biking.