Matius 10:39 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁹ Sapa yang usaha par kasi salamat dia pung diri, dia nanti seng bisa hidop tarus-tarus deng Allah. Mar sapa yang siap mati tagal iko Beta, dia nanti hidop tarus-tarus deng Allah.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁹ Barang sijapa mendapat kahidopannja ija djuga akan hilang itu, dan barang sijapa hilang kahidopannja awleh karana Aku, ija djuga akan mendapat itu.

Matius 10:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Indjil Lukas 17:33

Sapa yang usaha par kasi salamat dia pung diri, dia seng bisa hidop tarus-tarus deng Allah. Mar sapa yang siap mati tagal iko Beta, dia nanti hidop tarus-tarus deng Allah.

Indjil Lukas 9:24

Tagal sapa yang usaha par kasi salamat dia pung diri, dia nanti seng bisa hidop tarus-tarus deng Allah. Mar sapa yang siap mati tagal iko Beta, dia nanti hidop tarus-tarus deng Allah.

Yohanis 12:25

Bagitu lai deng kamong. Sapa yang sayang dia pung diri labe dari Beta, dia nanti seng dapa apapa. Mar sapa yang sayang Beta labe dari dia pung diri sandiri di dunya ni, dia nanti hidop tarus-tarus deng Allah.

Yohanis Dapa Tanda 2:10

Jang taku susa deng sangsara yang sadiki lai jadi par kamong. Dengar Beta bilang! Setang pung Raja nanti biking babarapa dari kamong dapa lempar dalang bui. La kamong nanti paleng susa deng sangsara sampe sapulu hari. Deng cara bagitu kamong pung parcaya dapa uji. Mar kamong musti tetap parcaya Beta tarus, biar kata sampe mati lai, la Beta nanti kasi hadia par kamong par jadi tanda kalo kamong su manang. Hadia tu, kamong nanti hidop tarus-tarus deng Allah.